Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Now , суретші - Sonique аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonique
You push away my hand
You turn on and tell me that one day
I will understand
And I will thank you, oh baby
I wanna sleep tonight
Oh Can’t you hold me cuz I am ackin'
And I am too weak to fight
And I feel.
I am going crazy
Now I hear you’re saying goodbye
And I am broken baby
Cuz I know I’ve got to survive
On my own
Now I have loved you most of my life
More than anybody
Can’t you hold me now
It’s just to say goodbye, baby
I feel a chill inside
And this … sadness surrounds me
Without you by my side
A black shadow surrounds me
This was meant to be
I’ve cried it all
And now I am empty
I am loosing sanity
If you’re gone.
So who will save me?..
Сен менің қолымды итерсің
Сіз қосыңыз да, бір күні маған айтасыз
Мен түсінемін
Ал мен саған рахмет айтамын, балақай
Мен бүгін түнде ұйықтағым келеді
Сіз мені ұстай алмайсыз ба, өйткені мен ұнатамын
Және мен күресуге өте әлсізмін
Мен сеземін.
Мен жынды болып бара жатырмын
Қазір қоштасып жатқаныңызды естідім
Ал мен жарылған баламын
Cuz Мен өмір сүруім керек екенін білемін
Өз
Енді мен сені өмірімнің көп жақсы сүйемін
Бәрінен де артық
Енді мені ұстай алмайсың ба?
Бұл жай ғана қоштасу, балақай
Мен іштегі салқын сезінемін
Және бұл... мұң мені қоршап жатыр
Сенсіз менің жанымда
Мені қара көлеңке қоршап тұр
Бұл болуы тиіс еді
Мен мұның бәрін жылаттым
Енді «
Мен ақыл-есімді жоғалтып жатырмын
Егер сіз кетсеңіз.
Сонда мені кім құтқарады?..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз