Edges - Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay
С переводом

Edges - Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay

Альбом
Goodbye 20th Century (Syr 4)
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
963600

Төменде әннің мәтіні берілген Edges , суретші - Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay аудармасымен

Ән мәтіні Edges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Edges

Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay

Оригинальный текст

The very mention of you…

You go to my head…

Yeah, that’s right now…

Right…

Okay, okay, I’m sorry…

I did go in there

And I did eat their porridge

And I sat in the chairs

The three chairs

And um, I did break a chair

And um, then I…

I went upstairs, I was feeling really tired

And there are these three beds there

And I laid down on one bed and it was too high

It was just too high…

So then, I um, you know, this ain’t a big deal

I went and I laid in the middle-sized bed

And it was too soft

And I was so tired

And I got up and I went to the little bed

And I laid down

And you know it was just right…

And you know, I just fell asleep

And uh…

I’m sleeping

And then, like, suddenly

Somebody wakes me up

And they say «what are you doing in my bed?»

And I just got up and… I…

I just bolted

You know…

It just wasn’t cool to say that

And I went to the forest so fast

And I never think back

Перевод песни

Сіз туралы…

Сіз менің басыма  барасыз…

Иә, дәл қазір…

Дұрыс…

Жарайды, жарайды, кешіріңіз...

Мен ол жерге   кірдім

Мен олардың ботқасын жедім

Ал мен орындықтарға отырдым

Үш орындық

Ал, мен орындықты сындырдым

Ал, мен...

Мен жоғарыға шықтым, өзімді қатты шаршадым

Ол жерде мына үш кереует бар

Мен бір төсекке жаттым, ол тым биік

Бұл тым жоғары болды…

Сонымен, мен білемін, білесіз бе, бұл үлкен мәселе емес

Мен бардым да орташа төсекке  жаттым

Ол тым жұмсақ болды

Мен қатты шаршадым

Мен орнымнан тұрып кішкене төсекке бардым

Мен жатадым

Сіз бұл дұрыс болғанын білесіз…

Білесіз бе, мен жақында ұйықтап қалдым

Ал...

Мен ұйықтап жатырмын

Сосын, кенеттен

Біреу мені оятады

Олар «менің төсегімде не істеп жатырсың?» дейді.

Мен тұрдым және… мен…

Мен жай ғана бекітіп қойдым

Сен білесің…

Бұлай айту оңай болмады

Мен орманға орамын

Мен ешқашан артымды ойламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз