My Own Life - Sonic Syndicate

My father said to load that gun

And keep the devil from the door

Don’t be tempted by the words he says

I found a way to break the cycle

Initiated something vital

But to the ocean, it is only rain

So rain on me (rain on me), so rain on me (rain on me)

BOMBS ARE GOING OFF IN MY MIND

I’VE RAN OUT OF PLACES I CAN HIDE

QUICKLY NOW, I BETTER THINK TWICE

START A NEW LIFE

FATE IS KICKING DOWN MY DOOR

BUT I DON’T LIVE THERE ANYMORE

DESTINY, I NEED YOUR ADVICE

I’M STARTING A NEW LIFE

What you gonna do when you’ve taken my breath away

Maybe dying young isn’t all it’s meant to be

Until then, I can just rewind*

My life back to the beginning

Pause, fast-forward;

that’s too easy

Push stop the moment;

I can see the smoke

Then rain on me (rain on me), then rain on me (rain on me)

My own life;

it’s my own life

Bombs are going off in my mind

Take a deep look in my eyes

What you see?

Do I seem fine?

I’ll start anew

Fate is knocking at my door

But I don’t live there anymore

Destiny, I need some advice

What shall I do?

I’m starting a new life

BOMBS ARE GOING OFF IN MY MIND

I’VE RAN OUT OF PLACES I CAN HIDE

QUICKLY NOW, I BETTER THINK TWICE

START A NEW LIFE

FATE IS KICKING DOWN MY DOOR

BUT I DON’T LIVE THERE ANYMORE

DESTINY, I TOOK YOUR ADVICE

I’VE STARTED A NEW LIFE

It’s my own life

I’ve started a new life

My own life;

I’ve started a new life, my own life

Әкем мылтықты оқтауды айтты

Ал шайтанды есіктен сақта

Оның айтқан сөздеріне азғырмаңыз

Мен циклды бұзудың жолын  таптым

Өмірлік маңызды нәрсені бастады

Бірақ мұхитқа тек жаңбыр жауады

Мені менде жаңбыр жауады (маған жаңбыр), менде жаңбыр жауады (маған жаңбыр)

МЕНІҢ ОЙЫМДА БОМБАЛАР ҚОСУДА

МЕН ЖАСЫРА АЛАТЫН ЖЕРДЕН ҚАШТЫМ

ЕНДІ ТЕЗ, ЕКІ РЕТ ОЙЛАНЫП КӨРГЕНІМ ЖАҚСЫ

ЖАҢА ӨМІР БАСТАҢЫЗ

ТАҒДЫР ЕСІГІМДІ ҚҰРАДЫ

БІРАҚ МЕН енді ол жерде ТҰРМАЙМЫН

ТАҒДЫР,  КЕҢЕСІҢІЗ КЕРЕК

МЕН ЖАҢА ӨМІР БАСТАЛАМЫН

Менің тынысымды тартқанда не істейсің

Жастай өлу мүмкін емес шығар

Оған дейін мен артқа айналдыра аламын*

Менің өмірім басталуына қайта оралды

Үзіліс, жылдам алға;

бұл тым оңай

Тоқтату сәтін басыңыз;

Мен түтінді көріп тұрмын

Сосын үстіме жаңбыр жауады (үстіме жаңбыр), содан кейін маған жаңбыр жауады (маған жаңбыр)

Менің өз өмірім;

бұл менің жеке өмірім

Менің санамда бомбалар жарылып жатыр

Менің көзіме терең қараңыз

Не көріп тұрсың?

Мен жақсы сияқтымын ба?

мен жаңадан бастаймын

Тағдыр есігімді қағады

Бірақ мен ол жерде енді тұрмаймын

Тағдыр, маған кеңес керек

Мен не істеймін?

Мен жаңа өмір бастаймын

МЕНІҢ ОЙЫМДА БОМБАЛАР ҚОСУДА

МЕН ЖАСЫРА АЛАТЫН ЖЕРДЕН ҚАШТЫМ

ЕНДІ ТЕЗ, ЕКІ РЕТ ОЙЛАНЫП КӨРГЕНІМ ЖАҚСЫ

ЖАҢА ӨМІР БАСТАҢЫЗ

ТАҒДЫР ЕСІГІМДІ ҚҰРАДЫ

БІРАҚ МЕН енді ол жерде ТҰРМАЙМЫН

ТАҒДЫР, КЕҢЕСІҢІЗГЕ АЛДЫМ

МЕН ЖАҢА ӨМІР БАСТАЛДЫМ

Бұл менің жеке өмірім

Мен жаңа өмір бастадым

Менің өз өмірім;

Мен жаңа өмірді, өз өмірімді бастадым