Flashback - Sonic Syndicate
С переводом

Flashback - Sonic Syndicate

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221010

Төменде әннің мәтіні берілген Flashback , суретші - Sonic Syndicate аудармасымен

Ән мәтіні Flashback "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flashback

Sonic Syndicate

Оригинальный текст

Sands of time stream through my fingers

Chasing lost days of a dead dream

And I don’t care if we loose it all tonight

Cause I’m not sure anymore if it ever happened

It feels so unreal

DON’T CLOSE YOUR EYES WHAT IF ALL DISAPPEARS

AM I BETTER OFF ALL ALONE?

THE TRUTH IS MORE THEN YOUR BRAIN CAN HANDLE

I WON’T HATE YOU ANYMORE

First time I saw my father’s tears

I knew there was still hope for me

Now share your brain so I can upload some hate

If you saw me now would you pray for me?

Still I’ll keep doing the same mistakes

Why does it feel like god spent more time on me?

I burned all the bridges

But the moment I met you they where all rebuilt again

Перевод песни

Саусақтарыммен уақыт құмдары ағып жатыр

Өлі арманның жоғалған күндерін қуу

Маған бүгін түнде бәрін жоқтайтын болмайды

Себебі мен бұдан былай білмеймін

Бұл шындыққа жанаспайтын сияқты

КӨЗІҢІЗДІ ЖАМАМАҢЫЗ, БАРЛЫҒЫ ЖОҚ БОЛСА

Мен жалғызбын ба?

ШЫНДЫҚ СІЗДІҢ МИЫҢЫЗ ЖӨНЕ КЕЛЕДІ

МЕН СЕНІ ЕНДІ ЖЕК КӨРМЕЙМІН

Әкемнің көз жасын бірінші рет көрдім

Маған әлі де үміт бар екенін білдім

Енді мен біраз жек көрушілікті жүктеп алу үшін ми                 ми               ми                                                                                              аздаған жек

Мені қазір көрсеңіз, мен үшін дұға етер ме едіңіз?

Сонда да сол қателіктерді жасай беремін

Неліктен Құдай маған көбірек уақыт бөлетін сияқты?

Мен барлық көпірлерді өртеп жібердім

Бірақ мен сені кездестірген сәтте олардың бәрі қайта құрылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз