Life Is Not a Map - Sonic Syndicate
С переводом

Life Is Not a Map - Sonic Syndicate

Альбом
Confessions
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224350

Төменде әннің мәтіні берілген Life Is Not a Map , суретші - Sonic Syndicate аудармасымен

Ән мәтіні Life Is Not a Map "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Is Not a Map

Sonic Syndicate

Оригинальный текст

I’ve got my head in the clouds but my hand in the fire

I wanna feel your warmth but keep my distance

It’s for your own good

Sometimes it’s like torture to me but sometimes I feel blessed

I’ve figured out my sacrifices

A way to pass your test

'Cause life is not a map

It’s a road we must take on our own

But I will meet you along the way

The light and dark both play a part but you should never let them change

Who you are, where you’re going down that road

But you should always stay the same

When you see me don’t hold back because we might just have one day

I know you wanted so much more but that’s the price that we must pay

I confess each rule I break takes me closer to the edge

But 9 times out of 10 I think

I’d make the same mistake again

'Cause life is not a map

It’s a road we must take on our own

But I will meet you along the way

The light and dark both play a part but you should never let them change

Who you are, where you’re going down that road

But you should always stay the same

Перевод песни

Менің басым бұлттарда, бірақ қолым отта

Мен сенің жылуыңды сезгім келеді, бірақ қашықтықты сақта

Бұл сіздің игілігіңіз үшін

Кейде бұл мені азаптау сияқты бірақ кейде бақытты сезінемін

Мен құрбандықтарымды анықтадым

Сынақтан өту тәсілі

Себебі өмір карта емес

Бұл біз өзімізге өзімізге түсуіміз керек

Бірақ мен сені жол бойы кездестіремін

Жарық пен қараңғы рөл атқарады, бірақ олардың өзгеруіне ешқашан жол бермеу керек

Сіз кімсіз, бұл жолмен қайда барасыз

Бірақ сіз әрқашан бұрынғы қалпында қалуыңыз керек

Мені көргенде, ұстанба, өйткені бізде бір күн болуы мүмкін

Сенің одан да көп нәрсені қалағаныңды білемін, бірақ бұл біз төлеуіміз керек баға

Мойындаймын, мен бұзған әрбір ереже мені шетіне  жақындатады

Бірақ менің ойымша, 10-нан 9 рет

Мен сол қателікті қайталайтын едім

Себебі өмір карта емес

Бұл біз өзімізге өзімізге түсуіміз керек

Бірақ мен сені жол бойы кездестіремін

Жарық пен қараңғы рөл атқарады, бірақ олардың өзгеруіне ешқашан жол бермеу керек

Сіз кімсіз, бұл жолмен қайда барасыз

Бірақ сіз әрқашан бұрынғы қалпында қалуыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз