Blue Eyed Fiend - Sonic Syndicate
С переводом

Blue Eyed Fiend - Sonic Syndicate

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236120

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Eyed Fiend , суретші - Sonic Syndicate аудармасымен

Ән мәтіні Blue Eyed Fiend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Eyed Fiend

Sonic Syndicate

Оригинальный текст

Please, kill me in my sleep so I get stuck in my dreams

I’ll keep exhaling the rime of my chaotic harmony

But the wrecked parts of that ship keep floating in

So, I see this time was never made for me

Never wanted you to know

What was inside of me

And all the things I ever wanted

Was things I had before

Making my way to heaven

Through a thousand miles of hell

And your absence bought me time

To break from my mind

Every time I slept with you, I made sure that

There was no ice pick hidden in the sheets of the bed

But my feelings for you are wearing out

It’s the strife;

still, you’re the sundown of my life

Never wanted you to know

What was inside of me

And all the things I ever wanted

Was things I had before

Making my way to heaven

Through a thousand miles of hell

And your absence bought me time

To break from my mind

Everything is lost

Everything is gone

The shadow from the past

Is watching over me

Consuming me

Making my way to heaven

Through a thousand miles of hell

And your absence bought me time

To break from my mind

Making my way to heaven

Through a thousand miles of hell

And your absence bought me time

To break from my mind

Перевод песни

Өтінемін, мені ұйқыда өлтіріңіз, сонда мен арманымда тұрып қаламын

Мен бейберекет үйлесімділігімнің шуағын шығара беремін

Бірақ сол кеменің қираған бөліктері қалқып тұрады

Демек, бұл ​​уақыт ешқашан мен үшін жасалмағанын байқадым

Ешқашан білуді қаламадым

Менің ішімде не болды

Мен қалаған нәрселердің барлығы

Менде бұрын болған нәрселер болды

Аспанға жолымды                жасау     

Мыңдаған миль тозақ арқылы

Ал сенің жоқтығыма уақыт сатып алды

Ойымды бұзу үшін

Мен сенімен ұйықтаған сайын мен бұған сенімдімін

Төсектің жаймаларында мұз жинағыш жасырылған жоқ

Бірақ саған деген сезімім тозып барады

Бұл жанжал;

бәрібір, сен менің өмірімнің күн батқан күнісің

Ешқашан білуді қаламадым

Менің ішімде не болды

Мен қалаған нәрселердің барлығы

Менде бұрын болған нәрселер болды

Аспанға жолымды                жасау     

Мыңдаған миль тозақ арқылы

Ал сенің жоқтығыма уақыт сатып алды

Ойымды бұзу үшін

Барлығы жоғалды

Барлығы жоқ

Өткеннен қалған көлеңке

Мені бақылап отыр

Мені жеп жатыр

Аспанға жолымды                жасау     

Мыңдаған миль тозақ арқылы

Ал сенің жоқтығыма уақыт сатып алды

Ойымды бұзу үшін

Аспанға жолымды                жасау     

Мыңдаған миль тозақ арқылы

Ал сенің жоқтығыма уақыт сатып алды

Ойымды бұзу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз