Төменде әннің мәтіні берілген You Know So Well , суретші - Sondre Lerche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sondre Lerche
Use every chance you’ve been given
she replied after several days
It’s no good to be perfect
You know so well things are easy to tell
There is one thing I know
it goes like this;
it’s that
when I’m down and out it’s you I miss…
I have told you this before
and my transparent mind
won’t cover see-through hearts
I’ll be straight with you now
Now I’m not what you want
just like the rest
and you feel like you’re subject to a test
But if there’s one thing I know it’s this
When I lose my sleep it’s you I miss…
You sleep all night
you know you lie awake
Tell me, yeah
And time is running out
and you know so well
it may never be Use every chance you’ve been given
she is told, but it doesn’t make her smile
She has no need to be perfect
She knows too well
things are easy to tell
I have said what I thought you should know
but you never seem to recognize my face
Сізге берілген әрбір мүмкіндікті пайдаланыңыз
ол бірнеше күннен кейін жауап берді
Мінсіз болу жақсы болмайды
Сіз нәрселерді айту оңай болатынын жақсы білесіз
Мен білетін бір нәрсе бар
ол осылай болады;
бұл сол
Мен құлап, сыртта жүргенде сені сағынамын...
Мен бұл туралы сізге бұрын айтқанмын
және менің мөлдір санам
ашық жүректерді жабады
Мен қазір сізбен тура боламын
Енді мен сен қалағандай емеспін
қалғандары сияқты
және сіз
Бірақ егер бір нәрсе болса, мен бұл туралы білемін
Ұйқымнан айырылсам, сені сағынамын...
Сіз түні бойы ұйықтайсыз
сіз ояу жатқаныңызды білесіз
Айтыңызшы, иә
Ал уақыт тап жатыр
және сіз өте жақсы білесіз
ол болмауы мүмкін Сізге берілген мүмкіндіктердің барлығын пайдаланыңыз
оған айтады, бірақ бұл оның күлімсіреуіне болмайды
Оның кемелді болудың қажеті жоқ
Ол тым жақсы біледі
нәрселерді айту оңай
Мен сіз туралы не білуіңіз керек деп айттым
бірақ сіз менің бетімді танымайтын сияқтысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз