The Curse Of Being In Love - Sondre Lerche

You can tell me anything

You are a true exception in my life

It sounded like she said she was in love

I then told her all the things that I had though I better keep inside

All of which revealed I was in love

All I craved was the rest

But that’s a priveledge non-existent

When the word is out and about

You think it’s gonna settle down

In a stable enviornment once you both know

But it isn’t so when you’re in love

If it wasn’t for the fact that I couldn’t go back

I wouldn’t stand the torture that they call being in love

It won’t get better

It won’t get better

Embrace the curse so it doesn’t get worse

Contemplating everything while doing nothing

On the verge of tears just because you are somewhat in love

I don’t wanna be afraid and worry in the shade about the end

When I should be out being in love

But I’ll need some proof

Won’t you treat me to a dose?

Although I know so well

I can’t tell

It won’t get better

It won’t get better

Embrace the curse so it doesn’t get worse

You can tell me everything

I’m old enough to know where you have been

I couldn’t ever fall out of our love

Fact and fiction look alike when such a lightning strikes

But I believe that I can face the curse of being in love

Сіз маған кез келген нәрсені айта аласыз

Сіз менің өмірімдегі нағыз ерекше адамсыз

Ол ғашық екенін айтқан сияқты

Мен содан оған болған нәрселердің барлығын айттым, бірақ ішімде  сақтағаным жөн

Мұның бәрі менің ғашық екенімді көрсетті

Мен қалағанның бәрі қалғаны болды

Бірақ бұл артық емес

Сөз шығарылған кезде

Сіз бұл реттеледі деп ойлайсыз

Екеуіңіз білгеннен кейін тұрақты ортада

Бірақ ғашық болған кезде олай болмайды

Егер мен қайтара алмайтыным үшін болмаса

Мен олардың ғашық болу деп айтатын азаптауларына шыдамас едім

Ол жақсы болмайды

Ол жақсы болмайды

Қарғыс жаман болмас үшін қабыл алыңыз

Ештеңе жасамай, бәрін ойлану

Біраз ғашық болғаныңыз үшін көз жасыңыздың алдында

Мен қорқып, соңы туралы көлеңкеде уайымдағым келмейді

Мен ғашық болуым керек кезде

Бірақ маған дәлел керек

Сіз маған дозаға қарамайсыз ба?

Мен өте жақсы білсем де

Мен айта алмаймын

Ол жақсы болмайды

Ол жақсы болмайды

Қарғыс жаман болмас үшін қабыл алыңыз

Сіз маған бәрін айта аласыз

Мен сіздің қайда болғаныңызды білуге жеттік

Мен біздің махаббатымыздан ешқашан айырыла алмадым

Осындай найзағай соққанда факті мен фантастика бір-біріне ұқсайды

Бірақ мен ғашық болу қарғысына төзе алатыныма сенемін