Rejection #5 - Sondre Lerche
С переводом

Rejection #5 - Sondre Lerche

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217160

Төменде әннің мәтіні берілген Rejection #5 , суретші - Sondre Lerche аудармасымен

Ән мәтіні Rejection #5 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rejection #5

Sondre Lerche

Оригинальный текст

You remind me of someone

Cocky Aussie son of a gun

September 5th, 1939

Oh, what a glorious day to die

When everything was on the brink

Compromises make you ill

Now everything worth dreaming of

Keeps you awake at night

It’s not at all worth thinking of

You had your fun and that’s enough

You looked just like Lazenby, talked just Bruce Lee

But under the canopies you were just like me

You remind me of someone

Serenading everyone

You resort to soapy rituals

From when the world was young and fair

It’s not at all worth thinking of

You had your fun surely that’s enough

You looked just like Lazenby, talked just like Bruce Lee

But under the canopy you were just like me

You remind me of someone

Could have been a champion

Oh, could have been a many splendid things

But somehow got away

It’s not something we talk about

But even so, there’s little doubt

You look just like Lazenby, talk just like Bruce Lee

But under the canopy you were just like me

Back them like Lazenby, fight just like Bruce Lee

Forget about broccoli you were just like me

Перевод песни

Сіз маған біреуді еске түсіресіз

Тәкаппар австралиялық қарудың ұлы

5 қыркүйек 1939 ж

О, өлу қандай                                                                                                                                                                                            О

Барлығы шетте тұрғанда

Ымырашылдық сізді ауру етеді

Енді бәрі армандауға тұрарлық

Сізді түнде ояу ұстайды

Бұл туралы ойлаудың қажеті жоқ

Сіз көңілді болдыңыз және бұл жеткілікті

Сіз Лазенбиге ұқсадыңыз, тек Брюс Лимен сөйлестіңіз

Бірақ шатырдың астында сіз мен сияқты болдыңыз

Сіз маған біреуді еске түсіресіз

Барлығына серенада

Сіз сабынды салттарды                                                                                                                                                                                                                   s                                        s орчим ғаышты ырым

Дүние жас және әділ болған кезден

Бұл туралы ойлаудың қажеті жоқ

Сіз көңіл көтердіңіз, бұл жеткілікті

Сіз Лазенбиге ұқсадыңыз, Брюс Ли сияқты сөйледіңіз

Бірақ шатырдың астында сіз мен сияқты болдыңыз

Сіз маған біреуді еске түсіресіз

Чемпион болуы мүмкін еді

О, талай тамаша нәрселер болуы мүмкін еді

Бірақ әйтеуір қашып кетті

Бұл біз айтатын нәрсе емес

Бірақ соған қарамастан, күмән аз

Сіз Лазенбиге ұқсайсыз, Брюс Ли сияқты сөйлеңіз

Бірақ шатырдың астында сіз мен сияқты болдыңыз

Оларды Лазенби сияқты қайтарыңыз, Брюс Ли сияқты шайқасыңыз

Брокколиді ұмытыңыз, сіз де мен сияқты болдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз