Nevermind the Typos - Sondre Lerche
С переводом

Nevermind the Typos - Sondre Lerche

Альбом
Sondre Lerche
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272150

Төменде әннің мәтіні берілген Nevermind the Typos , суретші - Sondre Lerche аудармасымен

Ән мәтіні Nevermind the Typos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nevermind the Typos

Sondre Lerche

Оригинальный текст

Nevermind the typos I don’t really care

Any way you spell it reads atrocity, I fear

Ill-fitting illusions you demand to wear

Now if you’ll excuse me, I’ve gone deaf in one ear

Deaf in one ear, deaf in one ear, deaf in one ear

Couldn’t even tell that I tried to

Someone was building a house in my home

Everybody knows that I tried to

Nevermind the typos I quit reading when

Writer started rifting with a poisonous pen

Up there in the attic, cooking up a storm

Hating on your loved ones just to keep yourself warm

Couldn’t even tell that I tried to

People were pacing the length of my room

Everybody knows what you tried to

Caugh up your heart

Swallow some imaginary pride

Shut up, restart

Without those oxymoronic lies

Nevermind the typos

Bottom line’s quite clear

Martyr on a mission and the motive’s insincere

The spell-check in your hard drive is just making matter worse

You throw potions to the wind

Don’t care who you curse

Couldn’t even tell that I tried to

Someone was tearing the heads off my dolls

Everybody knows, won’t you try to

Caugh up your heart

Swallow some imaginary pride

Shut up, restart

Without those oxymoronic lies

Перевод песни

Маған қатты мән бермейтін қателерді ескермеңіз

Қалай жазсаңыз да, бұл жауыздықты білдіреді, қорқамын

Сіз киюді талап ететін жарамсыз иллюзиялар

Кешірсеңіз, менің бір құлағым саңырау болып қалды

Бір құлағы керең, бір құлағы керең, бір құлағы керең

Мен тырысқанымды да айта алмадым

Біреу менің үйімде үй салып жатқан

Мен тырысқанымды бәрі біледі

Қашан оқуды тастадым

Жазушы улы қаламмен рифтеуге кірісті

Шатырдың төбесінде дауыл           пісіру      

Өзіңізді жылы ұстау үшін жақын адамдарыңызды жек көру

Мен тырысқанымды да айта алмадым

Адамдар                                                             Адамдар                                                                                                                           адамдар                                                                    адамдар

Сіз не істеуге тырысқаныңызды бәрі біледі

Жүрегіңізді қабаңыз

Кейбір ойдан шығарылған мақтанышты жұтып қойыңыз

Жабыңыз, қайта бастаңыз

Бұл оксимороникалық өтіріктерсіз

Қателерді ескермеңіз

Төменгі сызық өте анық

Миссияда шейіт және ниеті шыншыл емес

Қатты дискідегі емлені тексеру  мәселені нашарлатады

Сіз сусындарды желге лақтырасыз

Кімді қарғағаныңызға мән бермеңіз

Мен тырысқанымды да айта алмадым

Біреу қуыршақтарымның бастарын жұлып жұлып жатыр

Барлығы біледі, сіз тырыспайсыз ба

Жүрегіңізді қабаңыз

Кейбір ойдан шығарылған мақтанышты жұтып қойыңыз

Жабыңыз, қайта бастаңыз

Бұл оксимороникалық өтіріктерсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз