Surviving Christmas - Sondre Lerche, Jherek Bischoff

Let’s build a man from all the snow

That fell to earth not long ago

We’ll dress him up, give him a nose

Some stones for eyes that he can’t close

The snow is melting in the sun

But he will freeze when day is done

He can’t come in, he’ll have to stay

Out in the cold, out on display

Surviving christmas is no abnormal feat

To any snowman frozen on the street

But an avalanche of vile debris

Can bring a snowman to his knees

He has a wife, they have two boys

They had a life that fate destroyed

He’ll cross an ocean in the desperate hope

That compassion awaits at the end of his rope

We pride ourselves with empathy

And wear it like an accessory

Yet the plight of others don’t fit in here

At least not now, this time of year

Surviving christmas is no abnormal feat

To any snowman frozen on the street

But an avalanche of vile debris

Can bring a snowman to his knees

Our homes lit up by Christmas lights

And folks who share the human right

To safety, love and decency

Especially on Christmas Eve

The snowman right outside your door

Is no exception though we tend to ignore

The frosted souls with no hats, no decor

Melted down or washed ashore

They didn’t want to leave their home

They simply have nowhere else to go

This tired lesson is nothing new

So what good can these few couplets do?

If you’re still singing along with me

I’m sure you wouldn’t disagree

That Christmas only truly begins

When we invite the snowman in

Барлық қардан адам құрастырайық

Бұл жақында жерге құлады

Біз оны киіндіреміз, мұрнын береміз

Ол жаба алмайтын көзге арналған тастар

Қар күннің астында еріп жатыр

Бірақ ол күн біткенде  тоңады

Ол кіре алмайды, қалуы керек

Суықта, дисплейде

Рождестводан аман қалған ерлік жоқ

Көшеде тоңған кез келген қар адамына

Бірақ сұмдық қоқыс көшкіні

Ақшақарды тізе бүктіреді

Оның әйелі бар, олардың екі ұлы бар

Олардың тағдыры талқандаған өмірі болды

Ол үмітсіз мұхитты кесіп өтеді

Бұл жанашырлық оның арқанының соңында күтеді

Біз эмпатиямен мақтанамыз

Оны аксессуар сияқты киіңіз

Дегенмен, басқалардың ауыр жағдайы бұл жерге сәйкес келмейді

Кем дегенде қазір емес, жылдың осы мезгілінде

Рождестводан аман қалған ерлік жоқ

Көшеде тоңған кез келген қар адамына

Бірақ сұмдық қоқыс көшкіні

Ақшақарды тізе бүктіреді

Үйлеріміз Рождестволық шамдармен жарқырайды

Және адам құқығын бөлісетін адамдар

Қауіпсіздікке, сүйіспеншілікке және әдептілікке

Әсіресе Рождество қарсаңында

Сіздің есігіңіздің дәл алдында қар адамы

Біз елемейміз, дегенмен  ерекше жоқ

Бас киімі жоқ, сәні жоқ аязды жандар

Еріген немесе жағаға жуылған

Олар үйінен кеткісі келмеді

Олардың басқа баратын жері жоқ

Бұл шаршаған сабақ жаңалық емес

Сонымен, бұл ​​бірнеше жұптың пайдасы қандай?

 Егер сіз әлі менімен бірге ән айтып жатсаңыз

Сіз келіспейтініңізге сенімдімін

Бұл Рождество шынымен басталады

Біз аққаланы шақырған кезде