Coliseum Town - Sondre Lerche

Coliseum town

Not a living soul around

I go stumbling cobbled streets

With the map you drew on me

And I can’t decide

Did you leave or ever arrive?

I’ve been known to make things up

Now I’m talking to my cup

What’s the chance of you returning?

Coliseum town

Should I wait around?

Maybe I’m mistaken

This dream’s taken

Who put these thoughts in my head?

I’d better put this to bed

When I wake from

Dream inside a dream

To divert my mind

I try to make another love song rhyme

But it’s harder than it seemed

To describe what I just dreamed

Coliseum town

Tell me if I’m out of a line

I may just have had too much

Or just never quite enough

Now the cobblestones are spinning

Am I singing?

Coliseum town

Should I wait around?

Maybe I’m mistaken

This dream’s taken

The bartender showed me the door

I fell asleep on your floor

In another dream inside a dream

Dream inside a dream

Колизей қаласы

Айналада тірі жан емес

Мен тас төселген көшелерге  сүрініп  барамын

Сіз маған салған картамен 

Мен шеше алмаймын

Сіз кеттіңіз бе, әлде келдіңіз бе?

Мен бір нәрсені ойлап шығаратыным белгілі

Қазір мен кесемен  сөйлеп жатырмын

Қайтып келу мүмкіндігіңіз қандай?

Колизей қаласы

Мен күтуім керек пе?

Мүмкін мен қателескен шығармын

Бұл арман орындалды

Менің басыма бұл ойларды кім салды?

Мен мұны төсекке жатқызғаным жөн болар

Мен оянғанда

Арманда армандаңыз

Ойымды  бұру үшін

Мен тағы бір махаббат әнін жасауға тырысамын

Бірақ бұл көрінгеннен қиынырақ

Жаңа ғана армандағанымды сипаттау үшін

Колизей қаласы

Егер мен сызықтан тыс болса, маған айтыңыз

Менде тым көп болған шығар

Немесе ешқашан жеткілікті емес

Қазір тас иіріліп жатыр

Мен ән айтамын ба?

Колизей қаласы

Мен күтуім керек пе?

Мүмкін мен қателескен шығармын

Бұл арман орындалды

Бармен маған есікті көрсетті

Мен сенің еденіңде ұйықтап қалдым

Армандағы басқа түсте

Арманда армандаңыз