A Dial Away - Sondre Lerche

I try to read between the lines

But I conclude another day’s search with out you

An endless dial away

If it’s my presence you desire

It’s not these dots that you require

If it’s the pain of living alone, I love you

A meaningless dial away

You’re just too perfect to be true

And i can’t stnad talking to you

If it’s too late, well maybe I’ll call

If you’re there

An empty dial away

I wish that we could all know

Better than now so we wouldn’t so dumb

And I wish something would happen soon

So we’d avoid such embarassing calls

How about if I told «hmmm…frankly»

How about if you said «this calls for some action

Come let’s go»

I understand that I’m the one

Who should call you up and sound like fun

Maybe I’ll get you, maybe I won’t

But just know

I’m no more than a dial away

Мен жолдардың арасын оқуға   тырысамын

Бірақ сенсіз тағы бір күндік іздеуді аяқтаймын

Шексіз нөмір алыс

Бұл менің қатысуым болса, сіз қаласаңыз

Бұл сізге қажет нүктелер емес

Жалғыз өмір сүрудің азабы болса, мен сені жақсы көремін

Мағынасыз қоңырау алыс

Сіз шынайы болу үшін тым мінсізсіз

Ал мен сенімен сөйлесуге шыдай алмаймын

Тым кеш болса, мен телефон соғармын

Егер сонда болсаңыз

Бос нөмір алыс

Біз бәрімізді білсем деймін

Қазіргіден жақсырақ, сондықтан біз мылқау болмас едік

Жақында бірдеңе болғанын қалаймын

Сондықтан осындай ұят қоңыраулардан аулақ боламыз

«Хммм ... Шынымды» айтқан болсам ше?

«Бұл әрекетті қажет етеді

Кел, кеттік»

Мен сол екенімді түсінемін

Сізге кім қоңырау шалып, көңілді болуы керек

Мүмкін мен сені аламын, мүмкін алмаймын

Бірақ жай ғана біл

Мен одан да көп теру емеспін