World Music with Black Edges - Solefald
С переводом

World Music with Black Edges - Solefald

Альбом
World Metal. Kosmopolis Sud
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
475090

Төменде әннің мәтіні берілген World Music with Black Edges , суретші - Solefald аудармасымен

Ән мәтіні World Music with Black Edges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Music with Black Edges

Solefald

Оригинальный текст

Out of Africa, Mother of the species

The original tribe falling to pieces

As families diverged and spread to farther lands

We are the offspring of those traveling bands

Back to Africa, returning to the Source

Neonism revived, connecting to the Force

Hear the artillery of the Solefald gunboat

We bring you the rhythms and the stories unsought

In Kragerø, Telemark, reporting from the fjord

Tanned people row boats with children onboard

Above the codfish and mackerel, below the gulls of the sky

In these summers I grew up, so happy I could die

Writing by the sea in Norway, Kosmopolis

In the small wooden hall we wrote our Omnipolis

Back when the mothers still walked the Earth

The ones who raised and loved us from the moment of birth

The Kosmopolis Crew have dressed for the tropics

Back to the late 90s with the fluorescent topics

They forgot to yourself in the device stay true

The Total Orchestra come howling back at you

The motormouth verses, the Cro-Magnon grins

The Zanzibar guitar, the wild beating of skins

The synth machinery, the Gedichte of gloom

The choirs and organs, the bass lines of doom

Kosmopolis, it is something new

Kosmopolis, I have my eyes on you

Is the bridge, the Atlantic is the gap

Shoutout to Ill Bill for bridging it with Rap

Soldiers of Fortune, Heavy Metal Kings

How cool to be only one of those things

In 2010 Black Metal crossed the border

In 2000 we wrote Open the Black Metal Order:

There are no Blacks in Black Metal, the name must be an error

How did this temple of sound roar into being?

Who made it the tornado it is?

The bad kids are getting old but they played is not

Open the Black Metal Order This is pain immortalized

The future is said to be many things but I predict it to be Transatlantic

Who is able to carry on through?

Who is able to stay courageous?

3rd Inhuman Music Regiment Berlin

Third Rebel for short, a think tank grey as sin

Metal should look martial, be as strict as it is stern

In the hall of arts we made the GewaltKunstWerk burn

The House of World Cultures was the place to begin

The State in Time assembled the NSK in Berlin

Aesthetes in uniforms, Microstates with riding boots

Democrats in leather, Anarchists in shooting suits

Subcultures met and offered peaceful pledges

Three days it lasted, world music with black edges

L’art est le fanatisme qui oblige à la diplomatie

À bas la Terreur, avant que tout ne finit

KOSMOPOLIS SUD

Eg hev ikkje anna å bjoda på enn emosjonell turisme

Ein feit dude i batikk som dansar til ein feit beat

Ein feit chick med glowstick stein på feil shit

I Goa ravar voodoofolket på strandi

Du kan kjenna det, rytmen er ein dansar

Du må lata musikken røra beini dine

Hopp for hyggje, hopp for hugnad

Hopp for glede, hopp for frygd

Hopp over alt som gjer livet vondt å leva

Hopp i tidi til då me dansa, syng med

Vert med til byen vår, Kosmopolis

Kryp inn i mitt hovud

Перевод песни

Африкадан, түрдің анасы

Түпнұсқа тайпаның бөлшектенуі

Отбасылар бөлініп, алыс елдерге тараған сайын

Біз сол саяхатшы топтардың ұрпағымыз

Африкаға қайту, Дерек қайту 

Неонизм күшке қосылып, қайта жанданды

Солефальд қайықтарының артиллериясын тыңдаңыз

Біз сізге ритмдер мен ізденбеген оқиғаларды ұсынамыз

Крагерода, Телемарк, фьордтан репортаж

Тотыған адамдар балалары бар қайықтарда жүзеді

Трасса мен скумбрия үстінде, аспан шағалаларының астында

Осы жазда                      өліп      қуанышты      қуанышты                                                            өл            қу  қуаныш           өл         қу қуаныш          өл      қу қуаныш                                                            өл    өл     қуан     қуаныш         өл      қуаныш            қу қуаныш  |

Норвегия, Космополистегі теңіз жағасында жазу

Шағын ағаш залда біз Омниполисті жаздық

Аналар әлі Жерді шарлаған кезде

Бізді көтерген және босанған сәттен бастап сүйгендер

Космополис экипажы тропиктерге киінді

Флуоресцентті тақырыптармен  90-жылдардың соңына оралу

Құрылғыда олар өзіңізді ұмытып ақиқат қалды

Total Orchestra сізге айғайлап                                                                                                                    |

Мотор ауыз өлеңдер, Кроманьон күлімсірейді

Занзибар гитара, терінің жабайы соғуы

Синтездеу техникасы, қараңғылық Гедичте

Хорлар мен органдар, доомның бас сызығы

Космополис, бұл жаңа нәрсе

Космополис, менде менің көзім бар

Көпір, Атлант мұхиты - бұл саңылау

Илл Биллге Рэппен көпір болғаны үшін алғыс айтамыз

Fortune сарбаздары, Heavy Metal Kings

Бұл заттардың біреуі қаншалықты керемет болады

 2010 жылы Black Metal шекарадан өтті

2000 жылы біз Open Black Metal орденін жазғанбыз:

Қара металлдан аққұбалар жоқ, аты қате болуы керек

Бұл дыбыс храмы қалай пайда болды?

Оны торнадоға айналдырған кім?

Нашар балалар қартайды, бірақ олар ойнамайды

Қара металл орденін ашыңыз. Бұл ауыртпалық мәңгілік

Болашақ көп нәрсе деп айтылады, бірақ мен оны трансатлантикалық деп болжаймын

Кім өте алға алады?

Кім батыл бола алады?

3-ші адамгершілікке жатпайтын музыкалық полк Берлин

Қысқаша айтқанда, Үшінші бүлікші, күнә        сұр ой-толғау орталығы

Металл жауынгерлік болып көрінуі керек, ол қатал болғандай қатал болуы керек

Өнер залында біз GewaltKunstWerk өртеп жібердік

Бастау орны Әлемдік мәдениеттер үйі болды

«Уақыттағы мемлекет» NSK-ті  Берлинде жинады

Формадағы эстеттер, етік киген микростаттар

Былғары киген демократтар, ату костюмдеріндегі анархистер

Субмәдениеттер кездесіп, бейбіт уәделерін ұсынды

Үш күнге созылды, шеттері қара шеттері бар әлемдік музыка

L’art est le fanatisme qui oblige à la diplomatie

À bas la Terreur, avant que tout ne finit

КОСМОПОЛЬ СУД

Мысалы hev ikkje anna å bjoda på enn emosjonell turisme

Ein feit dude i batikk som dansar til ein feit beat

Ein feit chick med glowstick stein på feil shit

Мен Goa ravar voodoofolket på strandi

Ду кан кженна дет, рытмен ер эин дансар

Du må lata musikken røra beini dine

Hyggje үшін Хопп, Хугнад үшін Хопп

Glede үшін хопп, frygd үшін хопп

Hopp over alt som gjer livet vondt å leva

Hopp i tidi til då me dansa, syng med

Vert med til byen vår, Космополис

Kryp inn i mitt hovud

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз