
Төменде әннің мәтіні берілген Première claque , суретші - Sofiane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofiane
Première claque, premier impact, essaie-le
Si tu me braques, arrêtes de jacter fais-le
Première claque, attends je t’en sers deux jack
Niquer le pe-ra?
Mais t’es plus ne-jeu que mon verre de jack'
Con va, tu redéboules je te fais ta fête, ton bas
Moi tout seul je déclenche la foule, des tête-à-tête combat
Tu te prends pour le duc ou le king de ma bite je vais te la refaire
Laisse tiser nique pas le verre c’est le calvaire
Tu sais pas le faire, liqueur de Farc je t’en sors des litres
93 ème corps d'élite
Promotion deux-mille se-gue-pt en mode bordélique
Un produit 93, on y vit mieux sans lois
J’suis pas à fond mais hassoul parle pas mal d’NTM devant moi
Frère, première claque, baffe en stress, stress
Premier geste en test, test, en bon mec de 'tess, 'tess
Cumul des journées, plus des mois, des saisons
La vie m’enterre faut que j’aille niquer le pe-ra pour moi
Plus les raisons alimentaires, tu vois
Les pro' du son dans l’introduction viennent des
La première roquette des productions hendek, bordel
Dans mon vecteur, je suis grand recteur
Mortel, je suis dans le lecteur, je suis dans le secteur
Laissez les parler de ma bite, de toute mon équipe
Je prends ma part et on est quitte, Sofiane, traduction de bails et phonétique
Sonar, repérage, faire le ménage, frère
Intégrale c’est 9−3, re-frè ça le fait
Laissez les parler de ma bite, de toute mon équipe
Je prends ma part et on est quitte, Sofiane, traduction de bails et phonétique
Sonar, repérage, faire le ménage, frère
Intégrale c’est 9−3, re-frè ça le fait, einh
9−3, et le revoilà
T’as rien à voir, aucun impact tu fais ton boss, bref
Moi j’ai rôdé le délire depuis Tupac et Mos Def
Plus pareil, plus qu’un homme pour sauter ma place du podium
Quand même nos femmes sont plutôt lionnes
J'écris la phase au plutonium
J’rappe quand le forcené s’emporte
Appelez le R.A.I.D.
j’ai ce qu’il faut dans le short
Briquet dans le poing serré deux rangées de condés devant la porte, j’attends
Que du seum dans le réservoir, et les yeux cernés
Chez moi on croque le steak, on en parle les mâchoires refermées
J’rappe comme si j'étais un mort, des mesures de gladiateur
On discute du bénef' une quette-pla sur le radiateur
J’parle vrai comme le miroir, j’y crois, j’y mettrai tout mon chuuut
Frérot ça se garde pour soi comme une douleur au poumon
Ouais, fais ton truc frère, si c’est le rap gros
Choisis l’adversaire, rien qu’ils parlent trop
80% d’amateurs et quelques rares pros
Vesqui ça à droite, vise les cerveaux
2007 mec, c’que ton frère vaut
Ça intéresse que les vrais, j’pourrais vous le chanter à l’envers trop
Dur d’faire l’bonhomme sans faire ses dix ans ferme
Les brigands germent voilà dans quoi la liberté s’enferme
Et si vraiment on fonce, 9−3
Tout le monde recule je pense en moins d’un an on ponce
Le championnat encule l'équipe de France
Ils voudraient que je dise que mes phases sont pas des cicatrices de lutte
Que je crache pas sur mes frères même si certains sont des fils de putes, moi
J’suis pas un mec de la street en big team
2006 on se fait raconter le béton par des victimes
Pour toucher ma carcasse faudra en réunir bon nombre
Cotisez vos phases techniques pour tenter d’affaiblir mon ombre
Ils se croient tous à New York, frangin, préparer les dollars
Pas de rap de prisonnier polar, j’sais que ça fait marrer les taulards
Je les prépare au combat plus que de la gestion de rivaux
Je vais tous les foutre d’accord c’est juste une question de niveau
Un 5 — 0 pour tes angoisses et futur peines
Plus deu-spi que le pe-ra j’y engage l’hémorragie urbaine
Ma rime menace tous ceux qui ont fait l’erreur de test' hier
Elle est dangereuse comme un proc' qui laisse son coeur au vestiaire
Ça fait 15 mesures, tu sais compter frère, bien
Tu fler-gon tes nerfs viens, j’ai des conteneurs pleins
Natif du béton pare-balle, j’ai été conçu là
Postiché devant le rap comme un clandé' devant le consulat
Tu casses des mâchoires tu sors, chaque album encore plus fort
La révélation de l’année arrive des territoires du nord
J’suis pas trop dans les règles, demande à ceux que mon rap a giflé
Une faute n’est pas une faute tant que l’arbitre n’a pas sifflé
L'âge du crime arrive deu-spi, je me demande frère est-ce pire
Qu’un ancien qui t’invites boire parce que tes frangins respirent?
Une mesure pour les absents, pour les mamans qui voulaient pas de sang
Ils diront qu’un mec bien on en trouve à peine un tous les 400
Si y’a pas de micro j’rap sans
Pas de titre, sans filtre, une nouvelle phase à chaque litre
Environnement nerveux, y’a de quoi se mettre à cran tout seul
C’est flagrant, les miens trouvent le sommeil à grand coups de seum
Et puis dis leur que c’est dur, et que péter un plomb c’est tentant
Dans ces moments quand tout s’agite et que personne ne t’entend
Dis-leur que tu les crois plus, fume, chacun son réacteur
Les rappeurs racontent de la merde dis toi que beaucoup sont nés acteurs
Dis-leurs que quand la voix s'élève c’est le recueil de l’ampli
Et que sans un faux pas sans pli, doucement la feuille se remplit
Que je suis pas de ceux qui démarrent avec un butin de base
A retenir, plus qu’un blaze
Aussi longtemps que durent mes putains de phases
Je lâche pas le micro qu’ils aillent se faire foutre j’en prends
Le contrôle rien à prouver moi je fais ma route j’m’en branle
Même si pour les rappeurs c’est dur, que la moitié taffent et bossent
MC Raconte pas que tu fais de la merde parce que t’as des gosses
Tout le monde s’en bat les couilles sévère
Remballe tes douilles, je sais faire
Dans le rap j’aime pas trop quand ça demande, quand ça dépouille, j’préfère
Qu’on baise l’Etat entre lyrics hardcore et graffes
Personne ne dicte mes pas je suis mon propre chorégraphe
Exportateur à la source, ils voudraient me toucher
Tellement le seum de m’entendre les plus seumars voudraient me coucher
Dans le rap comme un braqueur fou d’agressions sur le fessier
Frappe comme un braqueur fous la pression sur le caissier
Tu sais bien d’où je viens, chez moi
Au fond du gouffre, tu veux
Rester gueule fraîche tu leur diras pas qu’au fond tu souffres
T’essaies, à ta manière, et pas des moindre
T’as tous les maux du monde et pas une oreille pour te plaindre
Encore une fois pété, tu leur diras «c'est bon c’est la dernière fois faut
foncer»
Que la cité c’est poncé, va leur dire que t’aimes pas ta vie
Que personne la laisse croquer, qu’ici on est perdu, qu’on à que des pauvres à
escroquer
Va leur montrer comment on fait, la méchanceté quand elle est vraie
Qu’est-ce-que tu veux dire?
Viens en aux faits
Qu’on se lie aux gens par intérêt, qu’on joue avec les sentiments
Que l’amour et l’amitié rongent
Que ceux que j’ai dans mon coeur le savent
Que le reste n’est que mensonge
J’ai envie de tuer quand ça cogne hassoul, wallah
Trop dur d'être motivé comme Al Rassoul Allah
Faut de l’endurance même si je sais qu'à subir t’as de la prêche
Cache pas le bénef' si tu comptais passer avant garde la pêche
Ils voudraient que je dise «Premier sur le rap, ce que vous faîtes c’est de
l’art»
Ils comprennent pas ce que ça veut dire mec avant 2007 je déclare
Du son légendaire paraît que ça se lasse en si on trinque einh
Mon équipe opérationnelle depuis l'époque du k1 k1
Maintenant c’est le biff' il faut être vif pour en prendre
Des coups à te mettre en cavale pour la fin de tes jours sans te rendre
Il va falloir défendre nos frères si l'État désire en pendre
Quartier brûlant, têtes cramé, y’aura bien de quoi finir en cendres
Je sais qu’il y a peu d’espoir, qu’ici, faut pas se méprendre
Et je sais, certains disent que c’est sur le tos-ma qu’il faut s'étendre
93, on sait en vendre, je sais ce que ça engendre
Mais moi, je suis pas là pour leur dire ce qu’ils veulent entendre
Certains bouffons diront que je me suis rangé, changé
Tu voulais de la rime, soldat, bah je t’en donne une rangée Tanger
C’est du seum, mon album tu peux l'échanger 100G
Certains ont gardé la vie mais ça c’est quand j’ai mangé
Sofiane, moi j’attends l’heure où ça charbonne, sonne
Façon Mesrine ou quand ça cogne façon Charles Bronson
A qui la faute?
Je voudrais pas du doigt désigner la France
Y’a nous et les autres, déçus à la fois résignés d’avance
Le peuple sait qu’il y a pas de mystères, que vous y êtes et nous pas
Finira par cramer le ministère pour Ziyed et Bouna
Maintenant tu connais nos petits, évolutions nerveuses
Fais ta conclusion quand le révolutionnaire veut, putain
Tu veux me comparer à qui quand le calvaire sonne?
J’rap le toucher de balle à Henry la technique à Everson
Bref, sous-estime la valeur comme le diamant rare d’une bague
Sofiane a dis un jour «le raz-de-marée démarre d’une vague»
Бірінші шапалақ, бірінші соққы, көріңіз
Егер сіз мені тонасаңыз, соны істеңіз
Алдымен шапалақпен ұрыңыз, күтіңіз, мен сізге екі домкрат беремін
Пе-раны бля?
Бірақ сен менің стақанымнан гөрі ойынсың»
Con va, сен қайтадан құлайсың Мен сені кешің, шұлығың жасаймын
Жалғыз мен көпшілікті қоздырамын, жеке төбелес
Сіз өзіңізді герцог немесе менің сиқырымның патшасы деп ойлайсыз, мен мұны қайтадан жасаймын
Ішіп алайық, стаканды былғама, бұл сынақ
Сіз мұны қалай істеу керектігін білмейсіз, Farc ликері мен сізге литр аламын
93-ші элиталық корпус
Жарқын режимде екі мың се-гуэ-пт жылжыту
93 өнімі, біз онда заңсыз жақсы өмір сүреміз
Мен мұқият емеспін, бірақ hassoul менің алдымда NTM туралы көп айтады
Бауырым, бірінші шапалақ, күйзеліс, күйзеліс
Алдымен сынақта, сынақта, жақсы адамда 'tess, 'tess
Күндердің, айлардың, жыл мезгілдерінің жинақталуы
Өмір мені көміп жатыр, мен үшін пе-раны блять баруым керек
Сонымен қатар, тамақ себептерін көресіз
Кіріспедегі дыбыстық шеберлер қайдан алынған
Хендек өндірістерінің бірінші руколасы, қарғыс атсын
Менің векторымда мен үлкен ректормын
Ажал, мен айдаудамын, сектордамын
Олар менің сиқырым, менің бүкіл командам туралы сөйлесейік
Мен өз үлесімді аламын және біз біркелкі боламыз, Софиан, лизинг пен фонетиканың аудармасы
Сонар, қадағала, тазала, ағайын
Интеграл ол 9-3, ол қайталайды
Олар менің сиқырым, менің бүкіл командам туралы сөйлесейік
Мен өз үлесімді аламын және біз біркелкі боламыз, Софиан, лизинг пен фонетиканың аудармасы
Сонар, қадағала, тазала, ағайын
Интегралды 9-3, қайталайды, ә
9−3, міне, тағы да
Сізде ештеңе жоқ, сіздің бастығыңызға әсер етуіңіз жоқ, қысқасы
Мен, Тупак пен Мос Дефтен бері делириймен айналыстым
Дәл сол сияқты, менің подиумдағы орынымды өткізіп жіберген адамнан артық
Біздің әйелдердің өзі арыстан болған кезде
Мен плутоний фазасын жазамын
Мен есінен танып қалғанда рэп айтамын
R.A.I.D.
Мен шортқа не қажет екенін алдым
Есіктің алдында жұдырықтай жұдырықтай шақпақ, мен күтіп тұрмын
Резервуарда тек сеум, ал көзде қара шеңберлер
Үйде стейкті тістейміз, бұл туралы аузымызды жауып сөйлесеміз
Мен өлгендей рэп айтамын, гладиатор барлары
Радиатордағы артықшылықты талқылаймыз
Айнадай шын сөйлеймін, соған сенемін, Тыныштығымның бәрін соған саламын
Братан бұл өкпенің ауыруы сияқты өзін ұстайды
Иә, бауырым, егер бұл үлкен рэп болса, өз ісіңді істе
Қарсыласыңызды таңдаңыз, олар тым көп сөйлемейді
80% әуесқойлар және сирек кездесетін кәсіби мамандар
Дұрыс мақсат қойыңыз, миға бағыттаңыз
2007 жыл, ағаңның құны қандай
Тек шынайылар қызығады, мен де саған кері ән айтып берер едім
Он жасқа толмай жақсы адам болу қиын
Қарақшылар өседі, міне, бостандық құлыпталады
Ал егер шынымен баратын болсақ, 9-3
Барлығы артқа шегінеді, менің ойымша, бір жылдан аз уақытта біз құмдаймыз
Чемпионат Франция құрамасын толғандырады
Олар менің кезеңдерім күрес тыртықтары емес екенін айтқанымды қалайды
Кейбірі қаншық болса да ағаларыма түкірмейтінім, мен
Мен үлкен командадағы көшенің жігіті емеспін
2006 ж. бізге жәбірленушілер нақты айтты
Менің өліме қол тигізу үшін олардың көпшілігін жинау керек
Менің көлеңкемді әлсіретуге тырысу үшін техникалық фазаларыңызға үлес қосыңыз
Олардың барлығы Нью-Йоркте деп ойлайды, аға, доллар дайындаңыз
Түрмедегі триллер рэп жоқ, мен оның түрмедегілерді күлдіретінін білемін
Мен оларды қарсыластарды басқарудан гөрі шайқасқа дайындаймын
Мен бұлардың барлығын жек көремін, бұл жай ғана деңгей мәселесі
Сіздің уайымыңыз бен болашақ қайғыңыз үшін 5 — 0
Pe-ra қарағанда екі-шпи көп Мен қалалық қан кетумен айналысамын
Менің рифм кеше сынақ қатесін жібергендердің барлығына қауіп төндіреді
Ол жүрегін шешінетін бөлмеде қалдыратын профессионал сияқты қауіпті
Бұл 15 бар, санауды білесің ағайын
Жүйкелерің келе жатыр, менде ыдыстар толып қалды
Оқ өтпейтін бетонның тумасы, мен сонда дүниеге келдім
Консулдықтың алдындағы жасырын адам сияқты рэп алдында постише
Сіз жақтарын сындырасыз, әр альбом күшейе түседі
Жылдың ашылуы солтүстік аумақтардан келеді
Мен ережеде тым көп емеспін, менің рэп ұрғандардан сұраңыз
Төреші ысқырық естімейінше, фол фол болып табылмайды
Қылмыстың жасы екі-шпи келеді, бұдан да сорақы ма ағайын
Бауырларың дем алып жатыр деп сені ішуге шақыратын ақсақал ма?
Қатыспағандарға, Қанды қаламаған аналарға шара
Жақсы жігітті 400-ден әрең табасың дейді
Микрофон болмаса, мен онсыз рэп айтамын
Титр жоқ, сүзгі жоқ, әр литр сайын жаңа фаза
Жүйке ортасы, өзіңізді шеттету үшін жеткілікті
Менің ұйқымды сеумның керемет соққыларымен тапқаны анық
Сосын оларға бұл қиын екенін айт, ал ашулану еліктіреді
Бәрі қарбалас, сені ешкім естімейтін кезде
Оларға енді сенбейтіндігіңізді айтыңыз, темекі шегіңіз, әрқайсысы өз реакторына
Рэперлер көп сөйлейтін актерлердің туылғанын айтады
Дауыс көтерілгенде, бұл күшейткіштің жинағы екенін айтыңыз
Сүрінбей, қыртыссыз, жайлап парақ толтырылады
Мен негізгі олжадан бастайтын адам емеспін
Есте сақтау үшін, жалыннан артық
Менің фазаларым созылғанша
Мен микрофонды жібермеймін, оларды блять, мен оны аламын
Бақылау менің жолда екенімді дәлелдейтін ештеңе жоқ
Рэперлер үшін қиын болса да, бұл жарты жұмыс пен жұмыс
MC Бок жасаймын деп айтпаңыз, себебі сіздің балаларыңыз бар
Ешкім ауыр тимейді
Жеңдеріңді жина, мен білемін
Рэпте сұрағанын ұнатпаймын, стриптизді ұнатамын
Хардкор лирикасы мен граффити арасындағы күйді бәлейік
Қадамымды ешкім бұйырмайды Мен өзімнің балетмейстермін
Экспорттаушы, олар маған қол тигізгісі келеді
Мені естігенде қатты қуанған сеумарлар мені төсекке жатқызғысы келеді
Рэпте жынды тонаушы сияқты
Қарақшы сияқты ұрып, кассирге қысым жасаңыз
Менің қайдан келгенімді білесің, үй
Тұңғиықтың түбінде, сен қалайсың
Салқын болыңыз, сіз оларға терең қиналып жатқаныңызды айтпайсыз
Сіз өз жолыңызбен тырысасыз және кем дегенде емес
Дүниедегі барлық ауру сізде бар, шағымданатын құлақ жоқ
Тағы бір рет айқайлап, сіз оларға «бұл соңғы рет болғаны жақсы
қараңғылау»
Қала құмдалған болса, оларға өміріңді ұнатпайтыныңды айт
Ешкім оның шайнауына жол бермесін, бұл жерде біз жоғалдық, бізде тек кедейлер бар
алаяқтық
Оларға мұның қалай жасалғанын, шын болғанда жамандықты көрсетемін
Не айтқың келеді?
Факттерге жетіңіз
Біз адамдармен қызығушылық үшін қарым-қатынас жасаймыз, сезіммен ойнаймыз
Сол махаббат пен достық жейді
Менің жүрегімдегілер білсін
Қалғаны өтірік
Мен ол Хассоулға тиген кезде өлтіргім келеді, Уоллах
Алланың Расулы сияқты мотивация алу өте қиын
Төзімділік керек, тіпті мен білсем де сенің уағызыңды өткеру үшін
Пайданы жасырмаңыз' егер сіз алға баратын болсаңыз, балық аулауды жалғастырыңыз
Олар менің «Бірінші рэпте, сен не істейсің
өнер»
Олар 2007 жылға дейін адам дегенді түсінбейді
Аңызға айналған дыбыс тост қойсаңыз шаршайтын сияқты
Менің оперативті командам k1 k1 күндерінен бері
Енді бұл қытырлақ', оны тез қабылдау керек
Күндеріңіздің соңына дейін берілмей қашуға арналған соққылар
Ағаларымызды мемлекет дарға асқысы келсе қорғауымыз керек
Өртенген аудан, өртенген бастар, күлге айналар
Мен бұл жерде үміт аз екенін білемін, қателеспеңіз
Мен кейбіреулердің тос-маның жататын жері деп айтатынын білемін
93, біз оны қалай сатуды білеміз, мен оның не әкелетінін білемін
Бірақ мен мұнда олардың естігісі келетінін айту үшін келген жоқпын
Кейбір ақымақтар отырдым, өзгердім дейді
Сіз рифма алғыңыз келді, солдат, мен сізге Танжерді беремін
Бұл сеум, менің альбомыммен сіз оны 100G-ге саудалай аласыз
Кейбіреулер тірі қалды, бірақ мен тамақтандым
Софьяна, мен күйіп жатқан, шырылдайтын сағатты күтемін
Месрин жолы немесе ол Чарльз Бронсонға соқтығысқан кезде
Кім кінәлі?
Мен саусақтың Францияны көрсеткенін қаламас едім
Міне, біз де, басқалар да, көңілі қалған екеуі де жұмыстан алдын ала кетті
Жұмбақтардың жоқтығын халық біледі, сен барсың, біз жоқпыз
Соңында Зиед пен Бууна үшін министрлік өртенеді
Енді сіз біздің кішкентай, жүйке эволюцияларымызды білесіз
Революционер қалаған кезде қорытынды жасаңыз
Calvary шырылдаған кезде мені кіммен салыстырғың келеді?
Мен допты Генриге тигізуді, Эверсонға техниканы айтамын
Қысқасы, сақинадағы сирек кездесетін гауһар сияқты құндылықты төмендетіңіз
Софиан бірде «толқын толқыны толқыннан басталады» деген.
Suprême NTM, Sofiane • 2018
Sofiane • 2017
Heuss L'enfoiré, Sofiane • 2019
Sofiane • 2020
Sofiane, Hornet La Frappe, GLK • 2017
Kaaris, Kalash Criminel, Sofiane • 2017
Medine, Youssoupha, Lartiste • 2017
Sofiane • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз