
Төменде әннің мәтіні берілген Dans ce merdier , суретші - Sofiane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofiane
Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier
D’puis gosse dans ce merdier
Qui bossent dans ce merdier
Il aurait mieux valu que tes rents-pa un jour décollent
Pousser, grandir, effriter sa vie dans une cour d'école
Je sais, que bien poser les attaques bien doser
J’ai pas appris le partage, si j’le réclame c’est qu’on m’la imposé
Au fil des saisons, m’enfile des 16, on
S’accroche au long fleuve tout sauf tranquille de la baise on
En est conscient y a pas d’loto mon vieux tu craques marre
D'être classé ou d’avoir grandi au beau milieu du traquenard
Des billets au compte-gouttes, de l’herbe aux gants d’la BAC
Sauf pour y foutre la merde j’connaîtrais pas les bancs d’la fac
Maintenant c’est nous les grands, tu meurs ou tu payes ta dette
J’ai pas traité une mère depuis mon dernier tête à tête
Ça devient sérieux entre les mecs de derrière sans chances
J’ai pas mêlé un mec depuis ma dernière vengeance
L’enfant seul court le danger évincé d’mon foyer
J’ai cartouché des meufs pour manger et rincer mon loyer
Donner sa vie au tag, au break, au son du souffre
Toutes l’année en vacances comme d’hab entre mecs au fond du gouffre
Regarde où l’oseille part quand nous on compte les balafres
Entre un handica-ep et une pute qui nous raconte sa life
Imagine ton secret en Fnac pour 15 balles si grave
J’te racontes pas ma vie parce qu’elle est pas à bicrav
Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier
D’puis gosse dans ce merdier
Qui morflent dans ce merdier
La rue c’est comme le Dîn et tous ceux qui savent vont prendre
Un nuage me contient, ne comprennent que ceux qui doivent comprendre
Dépasse la vingtaine déboule du Roc-Ma les poches pleines
Sacoche, bsahtek t’as fait le million avec les porsches
Réveille-toi en garde comme l’offensive quand les stok-ma décochent
Soit t’as la lame t'écorche soit tu fais pas l’mignon avec les morches
L’embrouille s’accroche, rien qu’ta peine s’approche hein
Ici t’as sûrement raison d’penser être le prochain
Quand tu rallumes l’espoir, cherche la flamme et quintessence
Éteins celle de l'étincelle avant d’faire cramer l’plein d’essence
J’ai moins d’années au compteur que la rue et ses martyrs
Cette salope m’aime déjà tellement qu’elle veut plus m’laisser partir
Tordus les mecs sont guenmor du tiekson
Peut-être à l’aise que dans le secteur à la réflexion (réfection ?)
Y a pleins d’tho-My au bar ça commence finit par ça
Bois ça veut terminer comme Rooney au Barça
Pas un seul innocent quand les cousins m’entourent
Pas une conscience tranquille à 500 mètres aux alentours
Les raclis c’est pareil maigres ou gros elles sucent
Dans la matrice depuis gosse rêvant d’enclencher le processus
Esprit de compèt' c’est, fais pas l’complexé
Tu couches des mecs quand vient ton tour fais pas ton vexé
Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier
Qui boxent dans ce merdier
D’puis gosse dans ce merdier
J’rêve aussi d’une grosse ture-voi d’un buzz émané
Prendre ma place qu’un maxi clôture ma 22ème année
On m’l’avait dit dès qu’t’as une p’tite meuf hop et taille
Ici y a qu’les transacs pour ensuite mettre les p’tits reufs au détail
La routine à 30 balais mais frérot qu’est-ce t’as fait
Fais pas comme si tu l’savais pas c’est pas comme si j’taffais
Mec t’es l’bienvenu au pays où chacun joue son rôle
On vit à 150 à l’heure et j’avoue que j’ai perdu le contrôle frère
Dédié à ceux qui gardent la foi
Comme Sofiane en 2007 frère, dédié à ceux qui tardent ma foi
Respect à ceux qui bombent le torse dans ce merdier
D’puis gosse nan merde
J’ai pu d’force dans ce merdier
Осы аласапыранда күш жинағандарға құрмет
Сол кезден бастап бала бұл тәртіпсіздікте
Кім жұмыс істейді бұл бейберекет
Сіздің пәтеріңіздің бір күні шықса жақсы болар еді
Өскіндер, өседі, мектеп ауласында өмір сүреді
Мен білемін, шабуылдар жақсы дозаланған
Мен бөлісуді үйренген жоқпын, егер мен оны сұрасам, бұл маған жүктелгендіктен
Жыл мезгілдері бойынша, 16-ны киіңіз, біз
Біз тыныш өзеннен басқа ұзақ уақытқа жабысады
Біліп тұр ма, лотерея жоқ қариям, тойып қалдың
Жіктелу немесе қақпанның ортасында өскен болу
Шөптен BAC қолғаптарына дейін тамшылардағы банкноттар
Былайша айтқанда, мен университеттің орындықтарын білмеймін
Енді біз үлкенміз, сен өлесің немесе қарызыңды төлейсің
Соңғы рет бетпе-бет келгеннен бері анамды емдеген емеспін
Арт жақтағы жігіттердің арасында ешқандай мүмкіндік жоқ
Мен соңғы кек алғаннан бері жігітті араластырмадым
Менің үйімнен шығарылған қауіп-қатерді бала жалғыз өзі басқарады
Мен қыздарды тамақтандырып, жалдау ақысын шаю үшін картридж жасадым
Тегке, үзілуге, тыныс үніне жан бер
Жыл бойы кәдімгідей тұңғиық түбіндегі жігіттер арасында демалыста
Шрамды санасақ, қымыздық қайда баратынын қараңыз
Бізге өз өмірі туралы айтып беретін мүгедек пен жезөкшенің арасында
Fnac-тегі 15 оқ үшін құпияңызды елестетіп көріңізші
Мен сізге өз өмірімді айтпаймын, өйткені ол бикравта емес
Осы аласапыранда күш жинағандарға құрмет
Сол кезден бастап бала бұл тәртіпсіздікте
Кімдер осы бейберекетсіздікте жатыр
Көше Дин сияқты, білетіндердің бәрі алады
Бұлт мені қамтиды, түсіну керек адамдар ғана түсінеді
Рок-Мадан 20-дан астам қалталары толы
Қап, бсахтек сен миллионды поршемен таптың
Сток-ма сөнгенде қылмыс сияқты сақтықпен ояныңыз
Не пышақ сізді тырнап жатыр, не тістегенде сүйкімді емессіз
Шатасу ілуде, тек сіздің ауырсынуыңыз жақындап қалды
Сіз дәл осы жерде келесіз деп ойлаған шығарсыз
Үмітті оятқанда, жалын мен квинтэссенцияны іздеңіз
Резервуарды жағу алдында ұшқынды сөндіріңіз
Көше мен оның шейіттеріне қарағанда менің сағатым аз
Бұл қаншық мені жақсы көретіні сонша, жібергісі келмейді
Twisted жігіттер guenmor du tiekson
Қарастырылып жатқан аумақта ғана ыңғайлы болуы мүмкін (жөндеу?)
Барда көп tho-My бар, ол осылай басталады
Барсадағы Руни сияқты аяқталғысы келеді ішіңіз
Мені немере ағалары қоршап алған кезде бірде-бір жазықсыз адам жоқ
500 метр жерде таза ар-ұждан емес
Раклис - олар соратын жұқа немесе семіз
Матрицада баладан бері процесті бастауды армандайды
Бәсекелестік рухы - күрделі болмаңыз
Жігіттер, кезек келгенде жатасыңдар, ренжімеңдер
Осы аласапыранда күш жинағандарға құрмет
Мына бәскеде кім қорап
Сол кезден бастап бала бұл тәртіпсіздікте
Мен де ызыңдаған үлкен тур-войды армандаймын
Менің 22-ші жылымды максимен аяқтайтын орнымды алыңыз
Сізде кішкентай қыз хоп пен өлшем бар болған кезде маған айтты
Міне, кішкентай жұмыртқаларды егжей-тегжейлі қоюға арналған транзакциялар ғана
30 сыпырғыштың тәртібі бірақ не істедің бауырым
Білмеймін деп жүрме, мен жұмыс істеп жатқан сияқты емеспін
Досым, әркім өз рөлін ойнайтын елге қош келдіңіз
Біз сағатына 150-де тұрамыз, мен ағайын бақылауды жоғалтқанымды мойындаймын
Иманды ұстанушыларға арналады
2007 жылы Софиан сияқты бауырым, сенімімді кешіктіретіндерге арналған
Осы бейберекеттікке бөленгендерге құрмет
Содан бері балам
Мен өзімді осы тәртіпсіздікке мәжбүрлей алдым
Suprême NTM, Sofiane • 2018
Sofiane • 2017
Heuss L'enfoiré, Sofiane • 2019
Sofiane • 2020
Sofiane, Hornet La Frappe, GLK • 2017
Kaaris, Kalash Criminel, Sofiane • 2017
Medine, Youssoupha, Lartiste • 2017
Sofiane • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз