Төменде әннің мәтіні берілген Pregunta Loca , суретші - Sofia Reyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofia Reyes
Me estoy enamorando
Tú no tienes idea de lo que me gustas a mí
Y aquí te estoy pensando
Enredándome porque todo me recuerda a ti
Te tengo una pregunta loca
¿Será que en esta vida toca que
Lo dejes todo y vengas conmigo?
Aquí ya no hacen falta testigos
Te tengo una pregunta loca
¿Qué pasa si besas mi boca
Y lo dejas todo, y te vas conmigo?
Aquí ya no hacen falta testigos
Mientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Ni me quito, ni me pongo, no
Hasta que toquemos fondo
Eso es lo que te propongo
Mientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Ni me quito, ni me pongo, no
Hasta que toquemos fondo
Eso es lo que te pro-, eso es lo que te propongo
Qué, qué pena que a tu vida llegué tarde
Yo, que ni quería por ahora enamorarme
Baby, conocerte no estaba en mis planes
Esto es algo fuerte, solo quiero verte
Pero no te veo, veo
Y contigo tengo todo lo que quiero, quiero
Si tú tienes la madera pa' mi fuego, fuego
Baby, yo por ti me quemo, me quemo
Te tengo una pregunta loca
¿Será que en esta vida toca que
Lo dejes todo y vengas conmigo?
Aquí ya no hacen falta testigos
Te tengo una pregunta loca
¿Qué pasa si besas mi boca
Y lo dejas todo, y te vas conmigo?
Aquí ya no hacen falta testigos
Mientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Ni me quito, ni me pongo, no
Hasta que toquemos fondo
Eso es lo que te propongo
Mientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Ni me quito, ni me pongo, no
Hasta que toquemos fondo
Eso es lo que te pro-, eso es lo que te propongo
Ay, todo me recuerda
Ay, todo me recuerda a ti
A ti (A ti, a ti, a ti)
Ay, todo me recuerda
Ay, todo me recuerda a ti
A ti (A ti, a ti, a ti)
Мен ғашық болып жатырмын
Сіз маған не ұнайтынын білмейсіз
Міне, мен сені ойлап отырмын
Мені шатастырып жатырмын, өйткені бәрі маған сені еске түсіреді
Менің ақылсыз сұрағым бар
Мүмкін бұл өмірде оның уақыты келді
Барлығын тастап, менімен келесің бе?
Бұл жерде енді куәгерлер қажет емес
Менің ақылсыз сұрағым бар
аузымды сүйсең ше
Ал сен бәрін тастап, менімен барасың ба?
Бұл жерде енді куәгерлер қажет емес
Бұл арада мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Біз түбіне жеткенше
Мен ұсынамын
Бұл арада мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Біз түбіне жеткенше
Мен мұны қолдаймын, мен ұсынамын
Не, өміріңе кеш келгенім қандай өкінішті
Мен, әзірге ғашық болғым да келмейтін
Балам, сенімен кездесу менің жоспарымда жоқ еді
Бұл күшті нәрсе, мен сені көргім келеді
Бірақ мен сені көрмеймін, көремін
Ал сізбен бірге менде мен қалағанның бәрі бар
Менің отыма отын болса, от
Балам, сен үшін күйемін, күйемін
Менің ақылсыз сұрағым бар
Мүмкін бұл өмірде оның уақыты келді
Барлығын тастап, менімен келесің бе?
Бұл жерде енді куәгерлер қажет емес
Менің ақылсыз сұрағым бар
аузымды сүйсең ше
Ал сен бәрін тастап, менімен барасың ба?
Бұл жерде енді куәгерлер қажет емес
Бұл арада мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Біз түбіне жеткенше
Мен ұсынамын
Бұл арада мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Мен шешпеймін, кимеймін, жоқ
Біз түбіне жеткенше
Мен мұны қолдаймын, мен ұсынамын
О, бәрі есіме түседі
О, бәрі маған сені еске түсіреді
Саған (саған, саған, саған)
О, бәрі есіме түседі
О, бәрі маған сені еске түсіреді
Саған (саған, саған, саған)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз