Төменде әннің мәтіні берілген Dalarna från ovan , суретші - Sofia Karlsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofia Karlsson
Jag vill se Dalarna från ovan
Jag vill se bergen uppifrån
Se hur stora skogen sover
Mellan glömda järnvägs spår
Se hur landsvägarna rinner
Mellan byars glesa ljus
Jag vill fånga nya minnen
För dom jag har???
ut
Ref.
Jag vill glömma allt jag vet
Hur blev allting, som det blev
Jag vill känna mycket mer
Är det för sent
Vers 2
Oh, jag vill vakna i en storstad
Nån mycket större än den här
Och höra larmet ner från gatan
Röster från en annan värld
Gula moln drar över himmlen
Det luktar jord och bensin
Jag vill försvinna in i vimmlet
Komma ur mitt gammla liv
Ref.
Jag vill glömma allt jag vet
Hur blev allting, som det blev
Jag vill känna mycket mer
Är det för sent
Vers 3
Jag vill se Dalarna från ovan
Jag vill se bergen uppifrån
Och höra osianer dåna
Känna hjärtat dunka hårt
Se hur landsvägarna rinner
Mellan byars glesa ljus
Känna att livet liksom brinner
Medan natten tonar ut
Ref.
Jag vill glömma allt jag vet
Hur blev allting, som det blev
Jag vill känna mycket mer
Är det för sent
Det är väll inte försent.
Мен Даларнаны жоғарыдан көргім келеді
Мен тауларды жоғарыдан көргім келеді
Орманның қаншалықты үлкен ұйықтайтынын қараңыз
Ұмытылған теміржол рельстерінің арасында
Ауыл жолдарының қалай жүретінін қараңыз
Ауылдардың сирек шамдарының арасында
Мен жаңа естеліктерді түсіргім келеді
Менде барлар үшін???
шығып
Сілтеме.
Мен білетін барлық нәрсені ұмытқым келеді
Қалай бәрі солай болып шықты
Мен одан да көп сезінгім келеді
Тым кеш пе
2-аят
О, мен үлкен қалада оянғым келеді
Бұдан әлдеқайда үлкен біреу
Көшеден дабылды естіңіз
Басқа әлемнен келген дауыстар
Аспанды сары бұлттар тартады
Топырақ пен бензиннің иісі шығады
Мен қарбаластың ішінде жоғалып кеткім келеді
Менің ескі өмірімнен кет
Сілтеме.
Мен білетін барлық нәрсені ұмытқым келеді
Қалай бәрі солай болып шықты
Мен одан да көп сезінгім келеді
Тым кеш пе
Өлең 3
Мен Даларнаны жоғарыдан көргім келеді
Мен тауларды жоғарыдан көргім келеді
Және мұхиттардың гүрілдегенін естисіз
Жүрегіңіз қатты соғып тұрғанын сезіңіз
Ауыл жолдарының қалай жүретінін қараңыз
Ауылдардың сирек шамдарының арасында
Өмірдің күйіп тұрғанын сезіңіз
Түн сөніп жатқанда
Сілтеме.
Мен білетін барлық нәрсені ұмытқым келеді
Қалай бәрі солай болып шықты
Мен одан да көп сезінгім келеді
Тым кеш пе
Әлі де кеш емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз