Stay Alive - Social Repose
С переводом

Stay Alive - Social Repose

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192670

Төменде әннің мәтіні берілген Stay Alive , суретші - Social Repose аудармасымен

Ән мәтіні Stay Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay Alive

Social Repose

Оригинальный текст

The preaching invisible ghost

Tells me what I need the most

Thinking it knows where to go

Asking to blindly follow

A simple task that sounds so removed

Just be happy instead of consumed

To naive to know what’s right

You’re too young to take your own life

Don’t tell me to stay alive

You don’t know what it takes to survive

Maybe one day I can be revived

But don’t you tell me to stay alive

Think about the journey ahead

As you swiftly drift off to bed

Well it’s not really what they said

But the ideas that you’ve been fed

A simple task that sounds so removed

Just be happy instead of consumed

To naive to know what’s right

You’re too young to take your own life

Don’t tell me to stay alive

You don’t know what it takes to survive

Maybe one day I can be revived

But don’t you tell me to stay alive

A fragile mind coping with a steady unwind

People twice your age sentenced to a faulty design

But try to understand permanence, the nemesis of time

Just try to stay alive

Linger on instead

A broken record plays in your head

Mindsets must be taught

To void original thought

Don’t write me off

Cause my vacancy

Is a blank canvas

I can’t handle this

I can’t understand

The weight of my choices

My innocence is a blessing

And a curse

Too naive to know whats right

You’re too young to say goodbye

Don’t tell me to stay alive

You don’t know what it takes to survive

Maybe one day I can be revived

But don’t you tell me to stay alive

Lie, try, try, try, lie

Try to stay alive

Перевод песни

Көрінбейтін елес уағыздаушы

Маған не керек екенін айтады

Қайда бару керектігін біледі деп ойлау

Соқыр қадағалау  сұралуда

Өшірілген    қарапайым                                                                                                                kadar              kadar          Bus                                                    Bu                                                                              тапсырма».

Тұтынудың орнына жай бақытты болыңыз

Ненің дұрыс екенін білу үшін  аңғал болу

Өз өміріңді қиюға әлі жассың

Маған тірі қалу болма

Сіз аман қалу үшін не қажет екенін білмейсіз

Бәлкім, бір күні мені қайта тірілту         

Бірақ сен маған тірі қал деп айтпайсың ба

Алдағы сапар туралы ойланыңыз

Сезімде ұйықтап кету

Рас, бұл олардың айтқаны емес

Бірақ сіз тамақтандырған идеялар

Өшірілген    қарапайым                                                                                                                kadar              kadar          Bus                                                    Bu                                                                              тапсырма».

Тұтынудың орнына жай бақытты болыңыз

Ненің дұрыс екенін білу үшін  аңғал болу

Өз өміріңді қиюға әлі жассың

Маған тірі қалу болма

Сіз аман қалу үшін не қажет екенін білмейсіз

Бәлкім, бір күні мені қайта тірілту         

Бірақ сен маған тірі қал деп айтпайсың ба

Тұрақты тынығуға     нәзікті                           |

Жасыңыздан екі еселенген адамдар қате дизайнға                                                                                               Қате                                 |

Бірақ тұрақты, уақытты түсінуге тырысыңыз

Тек  тірі қалуға тырысыңыз

Керісінше кете тұрыңыз

Сынған рекорд сіздің басыңызда ойнайды

Ақыл-ойды үйрету керек

Бастапқы ойды жою үшін

Мені есептемеңіз

Бос орным себеп

   бос кенеп 

Мен бұны шеше алмаймын

Мен түсіне алмаймын

Менің таңдауларымның салмағы

Менің кінәсіздігім бақыт болды

Және қарғыс

Ненің дұрыс екенін білмеу тым аңғал

Қоштасуға                                                                                                            |

Маған тірі қалу болма

Сіз аман қалу үшін не қажет екенін білмейсіз

Бәлкім, бір күні мені қайта тірілту         

Бірақ сен маған тірі қал деп айтпайсың ба

Өтірік, сынап көр, тырыс, өтірік

Тірі қалуға  тырысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз