Төменде әннің мәтіні берілген So You Want Me to Bleed , суретші - Billie The Vision And The Dancers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billie The Vision And The Dancers
«A poet in pain, I could make a million out of you
An umbrella in the rain ain’t gonna make the coins fall through
People want you to hurt, to see you tossing and turning in the sheets soaking
wet»
So you want me to bleed for you when my wounds finally started to heal
So you want me to cry for you when I smile, when my tears just dried
So you want me to die for you when my will to live never has been stronger
So you want me to sign for you as long as I can assure you to bleed
«A transvestite in trouble, gee, we can make a double CD
People wanna see blood, to see you messed up like a Kurt Cobain»
Are you insane?
You underestimate my mates.
«No, Pablo Diablo let’s celebrate
your pain»
So you want me to bleed for you when my wounds finally started to heal
So you want me to cry for you when I smile, when my tears just dried
So you want me to die for you when my will to live never has been stronger
So you want me to sign for you as long as I can assure you to bleed
You’re the sharp teethed tiger and I’m the little tiny squeaking mouse in your
mouth
And I’m a genius in jeans that is still in shock 'cause you gave me nothing but
a writers block
Always the same, oh my, this is the place were good taste goes to die
So you want me to bleed for you when my wounds finally started to heal
So you want me to cry for you when I smile, when my tears just dried
So you want me to die for you when my will to live never has been stronger
So you want me to sign for you as long as I can assure you to bleed
«Ауырған ақын, сенен миллион шығарар едім
Жаңбырда қолшатыр тиындарды құлата алмайды
Адамдар сізді ренжіткеніңізді қалайды, сіз оларды лақтырып, жууды қалаймын
дымқыл»
Жараларым жазыла бастағанда, сен үшін қан ағызғанымды қалайсың
Мен күлгенде, көз жасым құрғаған кезде, сен үшін сен үшін жылауымды қалайсың
Сондықтан, менің өмір сүруге деген ерік-жігерім ешқашан күшті болмаған кезде, сен үшін өлгенімді қалайсың
Қан кетуіңізге сендіргенімше сіз қол қоюымды қалайсыз
«Қиындыққа тап болған трансвестит, біз қос CD жасай аламыз
Адамдар қан көргісі келетіндігіңізді, сізді Курт Кобейн сияқты көруге болады »
Жындысың ба?
Сіз менің достарымды бағаламайсыз.
«Жоқ, Пабло Диабло тойлайық
сенің ауыруың»
Жараларым жазыла бастағанда, сен үшін қан ағызғанымды қалайсың
Мен күлгенде, көз жасым құрғаған кезде, сен үшін сен үшін жылауымды қалайсың
Сондықтан, менің өмір сүруге деген ерік-жігерім ешқашан күшті болмаған кезде, сен үшін өлгенімді қалайсың
Қан кетуіңізге сендіргенімше сіз қол қоюымды қалайсыз
Сіз өткір тісті жолбарыссыз, ал мен сіздің дірілдеген кішкентай тышқанмын
ауыз
Мен джинсы киген данышпанмын, ол әлі де шокпын, өйткені сен маған ештеңе бермедің
жазушылар блогы
Әрқашан бірдей, о, менің, менің, жақсы дәмі өледі
Жараларым жазыла бастағанда, сен үшін қан ағызғанымды қалайсың
Мен күлгенде, көз жасым құрғаған кезде, сен үшін сен үшін жылауымды қалайсың
Сондықтан, менің өмір сүруге деген ерік-жігерім ешқашан күшті болмаған кезде, сен үшін өлгенімді қалайсың
Қан кетуіңізге сендіргенімше сіз қол қоюымды қалайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз