Nothin' On Me - Snow
С переводом

Nothin' On Me - Snow

Альбом
Mind On The Moon
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219500

Төменде әннің мәтіні берілген Nothin' On Me , суретші - Snow аудармасымен

Ән мәтіні Nothin' On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothin' On Me

Snow

Оригинальный текст

First day gettin' out on my own

Look straight, jail is not my home

Sick and tired of all this crap

I got 45 months even though I didn’t even do it

Everybody’s peakin' through the window

Nobody sneakin' through my back door

Set aside all this crap

I got 45 months and I didn’t even really do it

Hey, who knows what I’d say, who cares what I’d say

If they knew would they stare, I don’t care

They got nothin' on me

Who knows what I’d say, I wouldn’t tell you anyways

If they knew would they stare, I don’t care

They got nothin' on me

You got nothing… me tell them…

Second day, number’s not my name

I changed, they all stayed the same

Can’t even enjoy my ride

I got a ticket going 45 in a 50 zone lane

Paulie called this mornin', givin' me no warnin'

As the cops drove by, you said with a smile

You say you got nothin' on me

Hey, who knows what I’d say, who cares what I’d say

If they knew would they stare, I don’t care

They got nothin' on me

Who knows what I’d say, I wouldn’t tell you anyways

If they knew would they stare, I don’t care

They got nothin' on me

You can point, point child (you got nothing)

You got jealousy in the eyes (cuz I got somethin')

You make up all these lies (it's me you’re wanting)

Why why why (you got nothing on me)

Hey, who knows what I’d say, who cares what I’d say

If they knew would they stare, I don’t care

They got nothin' on me

Who knows what I’d say, I wouldn’t tell you anyways

If they knew would they stare, I don’t care

They got nothin' on me

Let them know… Even if you really knew…

They’re telling you lies about me (who knows what I’d say)

They’re pointing your finger at me (who cares what I’d say)

Even you know that I know (If they knew would they stare, I don’t care)

They’re telling you lies about me (who knows what I’d say)

They’re trippin' you’re hiding from me (I wouldn’t tell you anyway)

(If they knew would they stare, I don’t care)…

Перевод песни

Бірінші күн өз бетіммен шығып жатырмын

Тіке қара, түрме менің үйім емес

Осы келеңсіздіктен шаршадым

Тіпті жасамасам да, 45 ай алдым

Барлығы терезеден өтіп жатыр

Менің артқы есігінен ешкім жасырын кірмейді

Осының бәрін тастаңыз

Менде 45 ай болды, тіпті тіпті ол жасамадым

Ей, менің не айтарымды кім біледі, менің не айтатыным кімге ұнайды

Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір

Олар маған ештеңе алған жоқ

Не айтарымды кім білсін, мен сізге бәрібір айтпас едім

Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір

Олар маған ештеңе алған жоқ

Сізде ештеңе жоқ… оларға айтамын…

Екінші күні нөмір менің атым емес

Мен өзгердім, олардың барлығы бірдей болып қалды

Жүргенімнен де ләззат ала алмаймын

Менде 50 аймақта 45 билет бар

Поли бүгін таңертең қоңырау шалды, маған ескерту жасамады

Полицейлер өтіп бара жатқанда, сіз күліп дедіңіз

Менен ештеңе жоқ дейсіз

Ей, менің не айтарымды кім біледі, менің не айтатыным кімге ұнайды

Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір

Олар маған ештеңе алған жоқ

Не айтарымды кім білсін, мен сізге бәрібір айтпас едім

Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір

Олар маған ештеңе алған жоқ

Сіз балаға нұсқай аласыз (сізде ештеңе жоқ)

Сіздің көзіңізде қызғаныш бар (себебі менде бір нәрсе бар)

Сіз бұл өтіріктердің барлығын ойлап табасыз (сіз мені қалайсыз)

Неліктен неліктен (сізде маған ештеңе жоқ)

Ей, менің не айтарымды кім біледі, менің не айтатыным кімге ұнайды

Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір

Олар маған ештеңе алған жоқ

Не айтарымды кім білсін, мен сізге бәрібір айтпас едім

Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір

Олар маған ештеңе алған жоқ

Оларға хабарлаңыз… Тіпті  шынымен білсеңіз де…

Олар саған мен туралы өтірік айтып жатыр (мен не айтарымды кім біледі)

Олар саусағыңызды  маған көрсетіп тұр (менің не айтатыным кімге маңызды)

Менің білетінімді сіз де білесіз (егер олар қадала аларын білсе, маған бәрібір)

Олар саған мен туралы өтірік айтып жатыр (мен не айтарымды кім біледі)

Олар сенің менен жасырып тұрғаныңды айтып жатыр (бәрібір саған айтпас едім)

(Егер олар қарап тұратынын білсе, маған бәрібір)…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз