Where's My Legs - SNFU
С переводом

Where's My Legs - SNFU

Альбом
...and yet, Another Pair of Lost Suspenders
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219680

Төменде әннің мәтіні берілген Where's My Legs , суретші - SNFU аудармасымен

Ән мәтіні Where's My Legs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where's My Legs

SNFU

Оригинальный текст

You may think a man’s brain stops

After he’s been dead and his legs chopped off

Well, let me tell you a story to change that belief

It started back when I was still alive

My girlfriend and I were sitting side by side

When she grabbed a gun and rudely ended my life

My body lay there, dead and cold

When she dragged me down to the basement below

Where she decided to stuff me in a cardboard box

That’s when her problem did arise

You see, the box she chose was to small in size

So, she chopped off my legs

Just so I could fit my future home

Then out of panic or out of stress?

She lost my legs, never to be found again

Now I cannot die unless my body’s complete

So I lay in limbo, in agony, the world’s first zombie amputee

First she robbed me of life now she’s robbing me of death

So, if you’ve seen my legs, I’d like them back

Or has she fed them to her dog and cat?

If this is what life is, I don’t want any part of it

Перевод песни

Сіз ер адамның миы тоқтап қалады деп ойлауыңыз мүмкін

Ол өліп, аяқтары кесілгеннен кейін

Ал, сізге бұл сенімді өзгерту туралы айтып берейін

Мен әлі тірі болған кезде басталды

Менің қызым екеу қатар         отырдық

Ол мылтық алып, менің өмірімді өрескел түрде аяқтаған кезде

Менің денем сол жерде өлі және суық жатты

Ол мені төменгі жертөлеге сүйреп апарған кезде

Ол мені картон қорапқа салуды шешті

Дәл сол кезде оның проблемасы пайда болды

Көрдіңіз бе, ол таңдаған қораптың өлшемі шағын болған

Сөйтіп, ол менің аяғымды кесіп алды

Мен болашақ үйіме қолайлы болдым

Сонда дүрбелеңнен бе, әлде стресстен бе?

Ол менің аяғымнан айырылды, енді табылмады

Енді денем толық болмайынша, мен өле алмаймын

Осылайша, мен әлемдегі бірінші зомби ампутациясы қобалжыдым, азапта қалдым

Алдымен ол менің өмірімді тонады, енді ол мені өлімнен тонады

Сонымен, егер сіз менің аяғымды көрген болсаңыз, мен оларды қалаймын

Немесе оларды ит пен мысықпен тамақтандырды ма?

Бұл өмір болса, мен оның бір бөлігін қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз