Төменде әннің мәтіні берілген The Birdman Of Malmo , суретші - SNFU аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SNFU
First there was one
Then there were two
Then there were three
Then came four
Over the years they’ve piled up
Now there’s one hundred or more
And there he is still putting up those birdhouses
And there he is still putting up more birdhouses
First there was one
Then there were two
Then there were three
Then came four
Over the years they’ve piled up
Now there’s one hundred or more, and he’s a
Birdman of Malmo
He’s a birdman, baby
And he won’t be pigeonholed
People say he’s cuckoo
People drive by safe in their cars
Honking their horns in approval
Neighbours think he’s an eyesore
Giving him the seal of disapproval
People drive by safe in their cars honking their horns in approval
Neighbors think he’s an asshole
Demanding the immediate removal of the
Birdman of Malmo…
Алдымен біреуі болды
Сосын екеуі болды
Сонда үшеу болды
Содан төртеуі келді
Жылдар бойы олар жиналды
Қазір жүз немесе одан да көп
Сол жерде ол әлі де сол құстарды киіп жатыр
Сол жерде ол әлі де қайшақтарды қояды
Алдымен біреуі болды
Сосын екеуі болды
Сонда үшеу болды
Содан төртеуі келді
Жылдар бойы олар жиналды
Қазір жүз немесе одан да көп адам бар және ол а
Мальмо құсшысы
Ол құсшы, балақай
Және ол көгершіннің иісіне болмайды
Адамдар оны көкек дейді
Адамдар көліктерімен қауіпсіз түрде жүреді
Қонақтарды қобылдау
Көршілері оны көзі ауырады деп ойлайды
Оған келіспеушілік белгісін беру
Адамдар мақұлдау үшін сигналдарын соғып, көліктерімен сейфпен жүріп жатыр
Көршілері оны ақымақ деп ойлайды
дереу жоюды талап ету
Мальмо құсшысы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз