Remedy - Smrtdeath, Horse Head
С переводом

Remedy - Smrtdeath, Horse Head

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251250

Төменде әннің мәтіні берілген Remedy , суретші - Smrtdeath, Horse Head аудармасымен

Ән мәтіні Remedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remedy

Smrtdeath, Horse Head

Оригинальный текст

I can’t remember

No, I can’t remember

And I can’t remember (I can’t remember)

All the shit that you said to me (What you said to me)

I remember last November (last November)

You said you were gonna leave (you were gonna leave)

I’m out in the cold, lost

In all of my memories (my memories)

Don’t wanna play pretend now (don't play pretend now)

If you want me then let me breathe (just let me breathe)

If you got me, just let me be (just let me be)

Just let me be (just let me be)

I don’t wanna play pretend now (play pretend now)

Know I’m gone, you’re my remedy, my remedy (you my remedy)

I don’t really wanna play pretend

I don’t wanna be alone and crying in my bed

You know that you cut me and that I bled

But I still be out here, I be making bread

I pretend I’m okay but I should be dead

I want this forever like a bullet in my head

And you push me away but I don’t think I remember

You made me feel cold like the weather in December

And I’ll hold you down, in any weather

It’s whatever, we should stay together

We could go our own way, but you’re begging me to stay

You tell me come over but you’re pushing me away

But you’re begging me to stay

You tell me come over but you’re pushing me away

And I can’t remember (I can’t remember)

All the shit that you said to me (what you said to me)

I remember last November (last November)

You said you were gonna leave (you were gonna leave)

I’m out in the cold, lost

In all of my memories (my memories)

Don’t wanna play pretend now (don't play pretend now)

If you want me then let me breath (just let me breath)

If you got me just let me be (just let me be)

Just let me be (just let me be)

I don’t wanna play pretend now (play pretend now)

Know I’m gone, you’re my remedy, my remedy (my remedy)

You my remedy (Just let me be)

I don’t wanna play pretend now

Know I’m gone, you’re my remedy, my remedy (My remedy)

Перевод песни

Мен еске түсіре алмаймын

Жоқ, есімде жоқ

Еске ала алмаймын (есімде жоқ)

Сіз маған айтқан сөздердің барлығы (маған дегеніңіз)

 өткен қараша (өткен қараша) есімде

Сіз кететініңізді айттыңыз (кететін болдыңыз)

Мен суықта қалдым, жоғалып кеттім

Менің бар                            есте                

Қазір кейіпте ойнағың келмейді (қазір кейіп танытпа)

Мені қаласаңыз, тыныс алуыма рұқсат етіңіз (дем алуыма  рұқсат етіңіз)

Егер сіз мені алсаңыз, мен болуыма рұқсат етіңіз

Маған болуға бол

Мен қазір кейіп ойнағым келмейді (қазір кейіпте ойнау)

Менің кеткенімді біл, сен менің емімсің, менің емімсің (сен менің емімсің)

Мен көмекші ойнағым келмейді

Мен жалғыз қалмаймын және төсекте жыламаймын

Сіз мені кесіп алғаныңызды және менің қан кеткенімді білесіз

Бірақ мен әлі де осында боламын, мен нан жасаймын

Мен өзімді жақсы сезінемін, бірақ мен өлуім керек

Мен мұны менің басымдағы оқ сияқты мәңгілікке қалаймын

Сіз мені итеріп жібересіз, бірақ есімде жоқ деп ойлаймын

Сіз мені желтоқсандағы ауа-райындай салқын       салқын                   желтоқсан     ауа-райындай  салқын                        желтоқсан                                        желтоқсан  |

Мен сізді кез келген ауа-райында ұстаймын

Қалай болғанда да, біз бірге қалуымыз керек

Біз өз жолымызбен жүре алдық, бірақ сіз менің қалауыңызды өтінесіз

Сіз маған келіңіз дейсіз, бірақ мені                                                                Мені                                                                                          айтасыз                    айтасыз                             айтасыз       |

Бірақ сіз қалуымды өтінесіз

Сіз маған келіңіз дейсіз, бірақ мені                                                                Мені                                                                                          айтасыз                    айтасыз                             айтасыз       |

Еске ала алмаймын (есімде жоқ)

Сіз маған айтқан сөздердің барлығы (маған дегеніңіз)

 өткен қараша (өткен қараша) есімде

Сіз кететініңізді айттыңыз (кететін болдыңыз)

Мен суықта қалдым, жоғалып кеттім

Менің бар                            есте                

Қазір кейіпте ойнағың келмейді (қазір кейіп танытпа)

Мені қаласаңыз, тыныс алуыма рұқсат етіңіз (тек тыныс аламын)

Егер сіз мені алсаңыз, маған рұқсат етіңіз

Маған болуға бол

Мен қазір кейіп ойнағым келмейді (қазір кейіпте ойнау)

Менің кеткенімді біл, сен менің дәрімсің, дәрімсің (менің дәрім)

Сіз менің емшімсіз (маған рұқсат етіңіз)

Мен қазір кейіппен ойнағым келмейді

Менің кеткенімді біл, сен менің дәрімсің, дәрімсің (Менің дәрім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз