Always - Smoove & Turrell
С переводом

Always - Smoove & Turrell

Альбом
Broken Toys
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239390

Төменде әннің мәтіні берілген Always , суретші - Smoove & Turrell аудармасымен

Ән мәтіні Always "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always

Smoove & Turrell

Оригинальный текст

Giving it up is easy,

Give it up and throw it all away

If making it work ain’t working,

Tell me quick so baby I don’t stay

Nothing like this is easy,

How we gonna make it through the day

If talking becomes a minefield

Well, let us run and blow it all away.

Chorus:

How my gonna get it through to your heart and your head?

That I’m always, I’ll be there

Every single time you need a man and a friend

Always!

Breaking a heart is easy,

Don’t let it break and hide it all away.

If holding the pain keeps hurting,

Baby, won’t you scream it all away.

Nothing becomes a nightmare,

If everything is brighter than the day

If you can’t be alone now,

Well, tell me girl and baby I will stay!

Chorus:

How my gonna get it through to your heart and your head?

That I’m always, I’ll be there

Every single time you need a man and a friend

Always!

Everything is easy when

The love you have is realer than

The time we spend

On things that just don’t matter when you’re gone!

Everything is easy when

The love you have is realer than

The time we spend

On things that just don’t matter when you’re gone!

On things that just don’t matter when you’re gone!

When you’re gone!

Giving it up is easy,

Give it up and throw it all away!

If making it work ain’t working,

tell me quick so baby, I don’t stay

Nothing becomes a nightmare if everything is brighter than the day

If you can’t be alone now,

Tell me girl and baby I will stay

Chorus: (x2)

How my gonna get it through to your heart and your head?

That I’m always, I’ll be there

Every single time you need a man and a friend

Always!

Перевод песни

Одан  бас тарту оңай,

Бұны беріп, бәрін тастаңыз

Оны жұмыс  жұмыс  болмаса,

Маған тезірек айт, балам, мен қалмас үшін

Мұндай ештеңе оңай емес,

Күнді қалай өтетініміз 

Әңгімелеу мина алаңына  айналса

Қане, жүгіріп бәрін жарып алайық.

Хор:

Мен оны сіздің жүрегіңізге және басыңызға қалай жеткіземін?

Мен әрқашан бармын, мен сонда боламын

Сізге әр кез адам      дос қажет

Әрқашан!

Жүректі жаралау оңай,

Оны сындырып, бәрін жасырмаңыз.

Ауырсынуды ұстай берсе,

Балам, мұның бәрін айқайлап жібермейсің бе?

Еш нәрсе қорқынышты түске айналмайды,

Барлығы күннен жарық болса

Қазір жалғыз бола алмасаңыз,

Маған айтыңыз, қыз бен бала, мен қаламын!

Хор:

Мен оны сіздің жүрегіңізге және басыңызға қалай жеткіземін?

Мен әрқашан бармын, мен сонда боламын

Сізге әр кез адам      дос қажет

Әрқашан!

Қашан бәрі оңай

Сізде бар махаббат шынайырақ

Біз өткізетін уақыт

Сіз кеткен кезде маңызды емес нәрселер туралы!

Қашан бәрі оңай

Сізде бар махаббат шынайырақ

Біз өткізетін уақыт

Сіз кеткен кезде маңызды емес нәрселер туралы!

Сіз кеткен кезде маңызды емес нәрселер туралы!

Сен кеткенде!

Одан  бас тарту оңай,

Бұны беріңіз және бәрін тастаңыз!

Оны жұмыс  жұмыс  болмаса,

тез айтшы, балам, мен қалмаймын

Егер бәрі күннен гөрі жарқын болса, ештеңе болмайды

Қазір жалғыз бола алмасаңыз,

Маған қыз бен балам қаламын деңіз

Хор: (x2)

Мен оны сіздің жүрегіңізге және басыңызға қалай жеткіземін?

Мен әрқашан бармын, мен сонда боламын

Сізге әр кез адам      дос қажет

Әрқашан!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз