Төменде әннің мәтіні берілген Обречение , суретші - Смоки Мо, Крип-А-Крип аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Смоки Мо, Крип-А-Крип
Когда людям
Не дают возможности выбирать —
Они просто решительно действуют,
Направляя свою силу
Во все стороны!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать…
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать…
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать…
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Каждая особь обречена
На все сто,
Но Не бойся ничего и никогда!..
Придется верить,
Что люди —
Это всего лишь фитили —
Время —
Горят,
Либо тухнут,
Либо постепенно тлеют!..
Затем природа
Запускает новый отсчет —
Новое тело будет пытаться
Тормозить время —
При этом прожигать его,
Отводя глаза,
Жадно глотать воздух:
«Хха…Хха»
Все повторится видимо
Там — где-то в прошлом —
В начале восьмидесятых
Я буду ждать тебя…
Где была боль,
Изготовленная телом?..
Как это —
Не было выбора у нас!..
Никогда ночь
Не принесет мне тепла!..
Раны
Северных лесов,
Плюс ядовитая Ставка
Погасят обречение —
Выключи свет слепящий,
Прикрой шторы —
МОЛЛА рисует узоры,
Но…
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
У городской ратуши
Тащили за уши
Воришек,
Что украли
Костюм из замши —
Портной дивился
Проникновению в примерочную
Тех, кто черней «Квадрата"Малевича!..
Их стали бить,
Трепать,
Швырять,
Но как-то вырвались —
Бежали,
Перемахнув за изгородь!..
Как дни коротать
Здесь?.. -
Быть выпоротым,
Сесть, как гиппопотам,
Весить по другим городам…
Возить сельдь,
Закидывать сеть —
Чтобы была,
Хоть какая-то снедь,
Ступать на твердь…
Впереди смерть —
К ней на треть уже!..
Хоть не знал плети —
Смог пожить уже…
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Поздно
Видимо менять уже что-то в себе —
Как-то вымеривать,
Играть,
Прикрывать,
Кричать!..
Адамдар кезде
Таңдау мүмкіндігін бермеңіз -
Олар тек шешімді әрекет етеді
Сіздің күшіңізді арнаңыз
Барлық бағытта!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай...
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай...
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай...
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Әрбір жеке адам жойылады
Жүз пайыз
Бірақ ештеңеден қорықпа және ешқашан!..
Сену керек
Қандай адамдар -
Бұл жай ғана иілгіштер
Уақыт -
Жанып жатыр
Немесе олар жоғалады
Немесе бірте-бірте тұтанады! ..
Сосын табиғат
Жаңа кері санақты бастайды —
Жаңа дене тырысады
Уақытты баяулату
Онымен бірге күйдіріңіз,
Көзімді қашырып
Ауаға аш:
"Хха...Хха"
Бәрі қайталанады
Онда - өткен бір жерде -
Сексенінші жылдардың басында
Мен сені күтемін…
Қайдағы ауырсыну болды
Организмнен жасалған?
Қалай сонда -
Біздің таңдауымыз болмады!..
Ешқашан түн
Маған жылулық әкелмейді!..
Жаралар
солтүстік ормандар,
Плюс улану деңгейі
Қияметті өшіру -
Соқыр шамды өшіріңіз
Перделерді жабыңыз
MOLLA өрнек салады,
Бірақ…
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Қалалық әкімдікте
құлағынан сүйреген
ұры,
Не ұрланған
Күдері костюм -
— деп таң қалды тігінші
Фитинг бөлмесіне ену
Малевичтің «Квадратынан» да қаралар! ..
Олар ұра бастады
шайқау,
лақтыру,
Бірақ қандай да бір жолмен қашып кетті -
қашып кетті,
Қоршаудан секіру!..
Күндерді қалай өткізуге болады
Мұнда?.. -
қамшылау
Бегемот сияқты отырыңыз
Басқа қалаларда таразы…
Майшабақ алып жүр,
Тор тастаңыз
Болу
Кем дегенде тамақ
Аспанға қадам бас...
Өлім алда
Оған қазірдің өзінде үштен бірі!..
Мен қамшыны білмесем де -
Мен өмір сүре алдым ...
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Кеш
Шамасы, бір нәрсе қазірдің өзінде өзгеріп жатыр -
қандай да бір түрде өлшеу,
Ойнау,
жабу
Айқай!..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз