Антон - Смоки Мо, Грязный
С переводом

Антон - Смоки Мо, Грязный

Альбом
Кара-Тэ
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
274700

Төменде әннің мәтіні берілген Антон , суретші - Смоки Мо, Грязный аудармасымен

Ән мәтіні Антон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Антон

Смоки Мо, Грязный

Оригинальный текст

Немного пасмурно сегодня — хуйня

Антон решал вопросы, трудно ли быть богом ему

И сколько стоит доза радости, если печаль не стоит ничего

И хочет ли он быть там, где всё решено

Собачьи глаза намокли каплями

Скулит душа, скребёт лапами

Полные пакеты папирос

Минеральная вода и письма с букетами роз

Собачьи глаза намокли каплями

Скулит душа, скребёт лапами

Полные пакеты папирос

Минеральная вода и письма с букетами роз

Куда течёт река и где берёт начало она?

На волнах, снимая мокрую одежду

Вперемешку с пеной и надеждами

К югу мокрой спиной, зачарованный

Снежной красотой стоял Антон, белым бархатом

Горы сверкали каратами там

Тот стоп-кадр плавно, так, как надо

Неторопливо снег таял, превращаясь во влагу

«Всё будет как обычно» — подумал он

Миллионы хлопьев спустят горы и утонет мечта

Сегодня днём судьба обещала Антону

Новые силы, все самые сильные стороны

Обнажённые тела на земле переплетались

Руки гладили пальцы, вонзив ногти в талию

Там, где мать смотрела фотографии детей

И вместе с ними копалась в хронике дней

Болеет Антон (замерзает), в городе дуют ветра

На порывах пьяный воздух изо рта

Кривые рельсы, стальные полосы

В окне вагона горит бардовый закат

У перрона полные дамы дарят за деньги то

Чего не хватает (хватило вчера)

А уже понедельник мается

Ольгино, остановка «Площадь Ленина»

Антон заснул ещё на «Удельной»

Как будто пьяный в стельку

Во сне его навестила тётя Вита

Мать, отец и друг Никита говорили слитно

Видно, трудный день был вчера, заметно это

Антон был дома, но в этом доме ветра

И как этот чёртов мир станет моим

Если меня может предать моя мать?

Куда мне деться от мутных глаз тех людей

Ведь я же вырос с ними?

И в чём причина злобы моей?

Дома из окна машины мелькали

Антон в городе теряет молодость

Его встречали гроздья пыльной рябины

Глаза детей невинных — будущих психов, объёбанных СПИДом

В сторону, где горели огнём шпили

Псы рычали в спину проезжавшему мимо Антону

Сколько лет этот город тонет под накипью?

В один момент он закроет глаза его

Куда течёт река и где берёт начало она?

Всё-таки вопросы мучали

На следующий день Антон уже выбрался в центр

Метр за метром прямо к храму,

Но сперва решил зайти в шаверму

В таких местах обычно прожигают время личности,

Но здесь было всё как-то нетипично

Слишком много спичек, слишком много салфеток для рук

Слишком много камер на стенах, и никого вокруг

Не было привычных глаз, пустых перечниц

Девиц в фартуках, пения певиц в динамиках

Паранойя окутала Антона в миг

Долбила по ушам «тик-тирик, тик»

Не буди, пока ещё не судим

Откуда эти вопли?

Голоса, капли, собачьи глаза намокли

Душа настойчиво тянула к храму,

Но обезображенное худое тело как-то сидело упрямо

Наверное, всё-таки трудно быть богом

И быть ли им вообще?

Богом быть зачем?

Антон запел (ла-ла-ла-ла-ла)

Я замерзаю, в городе дуют ветра

В городе летают пули, в любое время замерзает тело

Тема интересна, время кормит демонов

Время, где моя вера?

С утра я направлялся к храму,

Но под вечер опять заснул на 'Удельной'

А вот уже и вторник задаёт свой ритм

Как я мог убивать время, будучи сам убитым?

Полуукрытым, полуодетым, валявшимся у сцены

Меня будили пьяные бармены

Собачьи глаза намокли каплями

Скулит душа, скребёт лапами

Полные пакеты папирос

Минеральная вода и письма с букетами роз

Собачьи глаза намокли каплями

Скулит душа, скребёт лапами

Полные пакеты папирос

Минеральная вода и письма с букетами роз

Собачьи глаза намокли каплями

Скулит душа, скребёт лапами

Полные пакеты папирос

Минеральная вода и письма, письма, письма

Перевод песни

Бүгін аздап бұлтты - ақымақ

Антон сұрақтарды шешті, оған құдай болу қиын ба?

Ал қайғының құны жоқ болса, қуаныш дозасы қанша тұрады

Және ол бәрі шешілетін жерде болғысы келеді ме?

Иттің көздері тамшылармен суланған

Жан жылайды, табанымен тырналады

Толық пакеттер темекі

Минералды су және раушан гүл шоқтары бар хаттар

Иттің көздері тамшылармен суланған

Жан жылайды, табанымен тырналады

Толық пакеттер темекі

Минералды су және раушан гүл шоқтары бар хаттар

Өзен қайдан ағып жатыр және қайдан бастау алады?

Толқындарда, дымқыл киімдерді шешу

Көбік пен үмітпен араласқан

Арқасы дымқыл, сиқырлы оңтүстікке

Қарлы сұлу Антон, ақ барқыт тұрды

Онда таулар каратпен жарқырап тұрды

Бұл жақтауды қажетінше біркелкі мұздатады

Қар жайлап еріп, ылғалға айналды

«Бәрі әдеттегідей болады» деп ойлады ол.

Миллиондаған үлпек тауларды құлатып, арманды суға батырады

Бүгін түстен кейін тағдыр Антонға уәде берді

Жаңа күштер, барлық күшті жақтар

Жердегі жалаңаш денелер бір-біріне жабысты

Қол саусақтарын сипап, тырнағын белге қазып

Анасы балалардың суреттерін қай жерде қарады

Солармен бірге күндер шежіресін қазып көрдім

Антон ауырып қалды (тоңып қалады), қалада жел соғады

Ауыздан шыққан мас ауаның екпіні бойынша

Қисық рельстер, болат жолақтар

Көліктің терезесінде бургундия күн батуы жанып тұр

Платформада толық ханымдар ақша береді

Не жетіспейді (кеше жеткілікті)

Ал дүйсенбі қазірдің өзінде жұмыс істеп жатыр

Ольгино, тоқтаңыз «Ленин алаңы»

Антон Удельнаяда ұйықтап қалды

Табан сияқты мас болғандай

Вита апай оған түсінде қонаққа келді

Анасы, әкесі және досы Никита бірге сөйлесті

Кеше ауыр күн болғанын байқауға болады, байқалады

Антон үйде болды, бірақ бұл жел үйінде

Ал мына қарғыс атқан дүние қалай менікі болады

Егер анам маған опасыздық жасай алса?

Сол кісілердің бұлыңғыр көздерінен қайда барамын

Өйткені мен олармен бірге өстім бе?

Ал менің ашуымның себебі неде?

Көліктің терезесінен үйлер жарқ етті

Антон қалада жастығын жоғалтып жатыр

Оны шаңды шетеннің шоғырлары қарсы алды

Бейкүнә балалардың көздері – ЖИТС-ке шалдыққан болашақ психоздар

Шпалар отпен жанған жаққа

Жанынан өтіп бара жатқан Антонның артына иттер үреді

Қанша жыл бойы бұл қала ластың астында қалды?

Бір сәтте ол көзін жұмады

Өзен қайдан ағып жатыр және қайдан бастау алады?

Сонда да сұрақтар мазалай берді

Келесі күні Антон орталыққа жетті

Тікелей ғибадатханаға метр метр,

Бірақ алдымен мен шаурмаға баруды шештім

Мұндай жерлерде олар әдетте жеке адамның уақытын күйдіреді,

Бірақ мұнда бәрі қандай да бір типтік емес еді

Тым көп сіріңке, тым көп қол майлықтар

Қабырғалардағы камералар тым көп, айналасында ешкім жоқ

Ешқандай таныс көздер, бос бұрыш қазандары болмады

Алжапқыш киген қыздар, спикерлерде ән салған әншілер

Паранойя Антонды әп-сәтте қоршап алды

Құлағына соғылды «тік-тірік, кене»

Оянба, біз әлі соттамаймыз

Бұл айқайлар қайдан шығады?

Дауыстар, тамшылар, ит көздері суланды

Жан табанды түрде ғибадатханаға тартты,

Бірақ мүсәпір арық дене әйтеуір қыңыр отырды

Құдай болу қиын болса керек

Және олар мүлдем болуы керек пе?

Неге Құдай?

Антон ән айтты (la-la-la-la-la)

Мен тоңамын, қалада жел соғады

Қалада оқ ұшады, дене кез келген уақытта тоңады

Тақырып қызық, уақыт жындарды тамақтандырады

Уақыт, сенімім қайда?

Таңертең мен ғибадатханаға бара жатыр едім,

Бірақ кешке мен «Удельнаяда» қайтадан ұйықтап қалдым.

Енді сейсенбі өз ырғағын белгілеп жатыр

Мен өзімді өлтіріп, уақытты қалай өлтіре аламын?

Жартылай жамылған, жартылай киінген, сахнада жатыр

Мені мас бармендер оятты

Иттің көздері тамшылармен суланған

Жан жылайды, табанымен тырналады

Толық пакеттер темекі

Минералды су және раушан гүл шоқтары бар хаттар

Иттің көздері тамшылармен суланған

Жан жылайды, табанымен тырналады

Толық пакеттер темекі

Минералды су және раушан гүл шоқтары бар хаттар

Иттің көздері тамшылармен суланған

Жан жылайды, табанымен тырналады

Толық пакеттер темекі

Минералды су және әріптер, әріптер, әріптер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз