Төменде әннің мәтіні берілген День первый , суретші - Смоки Мо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Смоки Мо
Мама, я хотел бы вернуться в день первый.
Чистый вой, сладкий сон в объятие Вселенной.
Мама, я хотел бы вернуться в день первый.
Нет, меня не смогут удержать эти стены.
Долгий путь домой, ели слышны шаги,
Лёгкий хруст от снега.
Долгий путь домой, и вокруг ни души —
Только я и небо, я и небо, я и небо, я и небо.
Ну вот и всё, дверь на пол прилегла с петель.
Хмель скулит, что мы тут живи, и что у нас тут день.
Малой, прости, но не приедет на рассвете мать.
Я не боялся боли, как смерти — боялся взрослым стать.
Сможешь ли ты обнять врагов, и уничтожить их?
Но увы, к Седьмому небу не поднимет этот ветхий, социальный лифт.
Душеньки в колыбелях тянуться к нам, им не дотянуться.
Входим в дом через загон, действуем без особых инструкций.
Я зеркало и отражение Троицы.
Клянусь, руки того напротив
Будут запачканы кровью только если он вскроется.
Давай уедем, я придам колесам вращение, эй!
Обладаем всем, чем обладает яркое воображение.
Повсюду горькую память отдадим на сожжение
— «Я люблю тебя», и эта фраза чиста как ангельское пение.
Появляемся снова в День Первый, в день Создания;
И не бойся, я готов без колебании в полном сознании.
Знаешь, я почти разгадал, как устроен мир.
Прости пойми, здесь нет ничьей вины.
Мама, я хотел бы вернуться в день первый —
Чистый ум и сладкий сон в объятьях Вселенной.
Мама, я хотел бы вернуться в день первый.
Нет, меня не смогут удержать эти стены.
Мама, я хотел бы вернуться в день первый —
Чистый ум и сладкий сон в объятьях Вселенной.
Мама, я хотел бы вернуться в день первый.
Нет, меня не смогут удержать эти стены.
Нет, нет…
Долгий путь домой, ели слышны шаги.
Лёгкий хруст от снега.
Долгий путь домой, и вокруг не души —
Только я и небо, я и небо, я и небо, я и небо.
Смоки Мо — День первый
Мама, мен бірінші күнге оралғым келеді.
Ғаламның құшағында пәк мұң, тәтті арман.
Мама, мен бірінші күнге оралғым келеді.
Жоқ, бұл қабырғалар мені ұстай алмайды.
Үйге ұзақ жол, егер сіз аяқ дыбысын естісеңіз
Қардан жеңіл қытырлақ.
Үйге ұзақ жол, айналада жан емес -
Тек мен және аспан, мен және аспан, мен және аспан, мен және аспан.
Міне, болды, есік топсасынан еденде жатты.
Хоп біз осында тұрып жатырмыз және біздің мұнда бір күніміз бар деп жылайды.
Кішкентай, кешіріңіз, бірақ таң ата анам келмейді.
Мен азаптан қорықпадым, өлім сияқты - мен ересек болудан қорықтым.
Сіз жауларыңызды құшақтап, оларды жоя аласыз ба?
Бірақ, өкінішке орай, бұл тозған әлеуметтік лифт Жетінші аспанға көтерілмейді.
Бесіктегі қымбаттылар бізге қол созады, жете алмайды.
Біз үйге паддок арқылы кіреміз, біз арнайы нұсқауларсыз әрекет етеміз.
Мен Үшбірліктің айнасы және көрінісімін.
Ант етемін, оның қолдары қарама-қарсы
Олар ашылған жағдайда ғана қанға боялады.
Кеттік, мен дөңгелектерді айналдырамын, эй!
Бізде жанды қиялдың бәрі бар.
Әр жерде біз күйіп қалу үшін ащы естелік береміз
– «Мен сені сүйемін», ал бұл тіркес періштенің әніндей таза.
Біз бірінші күні, жаратылған күні қайтадан пайда боламыз;
Ал қорықпаңыз, мен толық санамен еш ойланбастан дайынмын.
Білесіз бе, мен әлемнің қалай жұмыс істейтінін дерлік түсіндім.
Кешіріңіз, оған ешкім кінәлі емес.
Мама, мен бірінші күнге оралғым келеді -
Ғалам құшағында таза ақыл мен тәтті арман.
Мама, мен бірінші күнге оралғым келеді.
Жоқ, бұл қабырғалар мені ұстай алмайды.
Мама, мен бірінші күнге оралғым келеді -
Ғалам құшағында таза ақыл мен тәтті арман.
Мама, мен бірінші күнге оралғым келеді.
Жоқ, бұл қабырғалар мені ұстай алмайды.
Жоқ Жоқ…
Үйге ұзап бара жатып, жеген аяқ дыбыстары естіледі.
Қардан жеңіл қытырлақ.
Үйге ұзақ жол, айналада жан емес -
Тек мен және аспан, мен және аспан, мен және аспан, мен және аспан.
Smokey Mo - бірінші күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз