Төменде әннің мәтіні берілген Выходи за меня , суретші - Сметана band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сметана band
Меня нет дома 100 дней в года,
А когда есть — залипаю за компом в игрушки
Ты просишь внимания, я сплю на ходу,
Еле оторвал бошку от подушки.
Я мрачен, как тучи всегда, сам ли,
С тобой ли или мы пили с друзьями.
Я столько раз спрашивал: «Зачем же все это тогда?»
Ты столько раз плакалась маме.
Припев:
«Ты бросай его, моя девочка.
Что он для тебя значит?
Что он для тебя значит?»
Но я не отпущу тебя, моя девочка.
Мы ловим за хвост удачу.
Мы ловим за хвост удачу.
Так выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня!
Так выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня!
Я лягу под капельницу, развалюсь.
Мой рок-н-ролл скоро выключит печень
Будешь пытаться вынудить завязать,
Но я не боюсь.
Никто не вечен.
Я буду бросать этот дом в горизонт
Сквозь пунктир очередных авантюр
Чтобы вернуться потом со щитом ли
Или на щитах без купюр.
Припев:
«Ты бросай его, моя девочка.
Что он для тебя значит?
Что он для тебя значит?»
Но я не отпущу тебя, моя девочка.
Мы ловим за хвост удачу.
Мы ловим за хвост удачу.
Так выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня!
Так выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня!
Меня гнул и ломал этот мир, я бежал от него в твои руки;
Но сколько б костей не отбил, знаешь — я в заперти, умираю от скуки.
Не будет никогда как у всех, принимай или гони с порога.
Да, я ненормальный совсем, ну, а что поделать, раз такая порода!
Так выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня!
Так выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня!
Я подарю тебе слезы и истерики,
И чаще чем дома, буду бывать в телике.
Но выходи за меня, выходи за меня,
Выходи за меня!
Я подарю тебе слезы и истерики,
И чаще чем дома, буду бывать в телике.
Но выходи за меня, выходи за меня,
Выходи за меня!
Мен жылына 100 күн үйде болмаймын
Ал бар кезде мен компьютерге ойыншықтармен жабысамын
Сіз көңіл сұрайсыз, мен жолда ұйықтаймын,
Ол жастықтан басын әрең жұлып алды.
Мен бұлт сияқты мұңайыппын, жалғыз ба,
Сізбен немесе біз достармен іштік.
Мен бірнеше рет: «Мұның бәрі неге?» деп сұрадым.
Анаңа талай рет жыладың.
Хор:
-Сен оны тастап кет, қызым.
Ол сізге нені білдіреді?
Ол саған нені білдіреді?»
Бірақ мен сені жібермеймін, қызым.
Біз сәттілікті құйрығынан ұстаймыз.
Біз сәттілікті құйрығынан ұстаймыз.
Сондықтан маған үйлен, маған үйлен, маған үйлен!
Сондықтан маған үйлен, маған үйлен, маған үйлен!
Тамшыға жатып, құлап кетем.
Менің рок-н-роллым жақында бауырды өшіреді
Сіз кетуге мәжбүрлейтін боласыз,
Бірақ мен қорықпаймын.
Ешкім мәңгілік емес.
Мен бұл үйді көкжиекке лақтырамын
Келесі шытырман оқиғалардың нүктелі сызығы арқылы
Кейінірек қалқанмен оралу үшін
Немесе кесілмеген билбордтарда.
Хор:
-Сен оны тастап кет, қызым.
Ол сізге нені білдіреді?
Ол саған нені білдіреді?»
Бірақ мен сені жібермеймін, қызым.
Біз сәттілікті құйрығынан ұстаймыз.
Біз сәттілікті құйрығынан ұстаймыз.
Сондықтан маған үйлен, маған үйлен, маған үйлен!
Сондықтан маған үйлен, маған үйлен, маған үйлен!
Бұл дүниеден иіліп, сындым, Одан сенің қолыңа қаштым;
Бірақ қанша сүйегім үзілсе де, білесің – қамалып, зерігуден өліп жатырмын.
Ол ешқашан басқалар сияқты болмайды, қабылдамайды немесе табалдырықтан айдайды.
Иә, мен мүлдем жындымын, жарайды, мен не істей аламын, мұндай тұқымнан кейін!
Сондықтан маған үйлен, маған үйлен, маған үйлен!
Сондықтан маған үйлен, маған үйлен, маған үйлен!
Мен саған көз жасын мен ренжітемін,
Үйдегіден гөрі мен теледидарда жиі боламын.
Бірақ маған үйлен, маған үйлен
Маған тұрмысқа шық!
Мен саған көз жасын мен ренжітемін,
Үйдегіден гөрі мен теледидарда жиі боламын.
Бірақ маған үйлен, маған үйлен
Маған тұрмысқа шық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз