Төменде әннің мәтіні берілген Новогодняя , суретші - Сметана band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сметана band
Пришла зима, и кто-то накормил кого-то снегом
И кто-то выглядит совсем нелепо, все посходили с ума.
А снег летит, на землю он ложится белой грядкой,
И говорит, что у меня не всё в порядке,
Ведь я сказал тебе, что у меня стоит…
Что у меня стоит дома ёлка,
Что у меня на ёлке игрушки,
Что ты моя любимая девчёнка,
А снег — это всего лишь подушка.
Припев:
Тебя на снег повалю, и очень тихо скажу,
Что сам Бог подарил нам с тобою такую зиму.
Оу-о-оу-о-о-о
Второй Куплет: СМЕТАНА band
Пришла зима, ты ожидала от меня услышать,
Всё что сказал я в этой песне выше,
Поверь мне, я чуть не взблевал!
Ведь вышло так, что я порвал недавно с прошлой тёлкой,
Рёбра царапают души осколки,
Но что поделать, раз у меня стоит?
Раз у меня стоит дома ёлка,
От бывшей всё ещё стоит два подарка.
И приготовлены под ёлкой подарки,
Но я зову тебя под одеялко.
Припев:
Тебя в него повалю, и очень тихо солгу,
Что первого по утру тебя низачто не кину,
Оу-о-оу-о-о-о
Третий Куплет: СМЕТАНА band
Сорву на тебе свою боль, раз ты рядом со мной.
И вот уже пробили куранты — ты тянешься руками к ширинке,
И тут соседи слышат вохки блондинки.
Ты в панике бежишь к себе домой.
Смотрю я в трусы: «Ну и боль!»,
Подарок от бывшей — теперь папилома со мной!
Қыс келді, біреу біреуді қармен тамақтандырды
Ал біреу мүлдем күлкілі болып көрінеді, бәрі есінен танып қалды.
Қар ұшады, ақ төсекте жерге түседі,
Ол менде бәрі жақсы емес дейді
Өйткені, мен саған айттым ғой...
Менің үйде шырша бар екенін,
Менің шыршада ойыншықтарым бар,
Сен менің сүйікті қызымсың,
Ал қар жай ғана жастық.
Хор:
Мен сені қарға лақтырамын және мен өте тыныш айтамын:
Құдайдың өзі бізге осындай қысты сенімен бірге бергенін.
Ой-ой-ой-ой-ой
Екінші өлең: SMETANA тобы
Қыс келді, сен менен естисің деп күткен,
Жоғарыда осы әнде айтқанымның бәрі
Маған сеніңіз, мен құсып кете жаздадым!
Жақында соңғы балапанмен ажырасып кеткенім белгілі болды.
Қабырғалар жан сынықтарын сызады,
Бірақ мен не істей аламын, өйткені мен керек?
Үйімде шырша бар болғандықтан,
Бұрынғыдан әлі екі сыйлық бар.
Ал ағаштың астында сыйлықтар дайындалады,
Бірақ мен сені көрпенің астына шақырамын.
Хор:
Мен сені оған лақтырамын және өте тыныш жатамын,
Таңертең сені бірінші лақтырмаймын деп,
Ой-ой-ой-ой-ой
Үшінші тармақ: SMETANA тобы
Қасымда болған соң, мен сенен дертімді шығарамын.
Енді қоңыраулар соқты - сіз қолыңызбен шыбыныңызға қол созасыз,
Сосын көршілер аққұбаның дауысын естиді.
Сіз үреймен үйіңізге қарай жүгіресіз.
Мен шортыма қараймын: «Ал, ауыртпалық!»,
Бұрынғыдан сыйлық - қазір папилома менімен бірге!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз