Out Of Love - Smash Mouth
С переводом

Out Of Love - Smash Mouth

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215370

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Love , суретші - Smash Mouth аудармасымен

Ән мәтіні Out Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of Love

Smash Mouth

Оригинальный текст

Don’t ask, I’ll wanna say yes to you

But I think I’m through, I ain’t lying

Don’t ask, I’ll wanna stay next to you

Never wanted to, see you crying

Go on with your life

Go on, it’s gonna be alright

See I’ve hit and I’ve missed

Can you read these lips

My push has finally come to shove

Cause I’ve lived and I’ve learned

And I’ve crashed and I’ve burned

And I think I’ve finally had enough

Yeah, I think I’m simply out of love

It’s okay, I know you’re gonna find the one

You’re gonna meet someone who’ll make it better

But tonight, I gotta let it go But when it’s real you know

It lasts forever

Go on and be strong

And I swear it’s not me that you want

See I’ve hit and I’ve missed

Can you read these lips

My push has finally come to shove

Cause I’ve lived and I’ve learned

And I’ve crashed and I’ve burned

And I think I’ve finally had enough

Yeah, I think I’m simply out of love

I’ve been down every road,

Always leads the same place when the story is told

I was too blind to see

What it is that could be the best thing for me

I’ve lived and I’ve learned

And I’ve crashed and I’ve burned

And I think I’ve finally had enough

See I’ve hit and I’ve missed

Can you read these lips

My push has finally come to shove

Cause I’ve lived and I’ve learned

And I’ve crashed and I’ve burned

And I think I’ve finally had enough

Yeah, I think I’m simply out of love

Перевод песни

Сұрамаңыз, мен сізге иә деп айтқым келеді

Бірақ мен өтірік айтпаймын деп ойлаймын

Сұрамаңыз, мен сіздің қасыңызда қалғым келеді

Сенің жылағаныңды көргім келмеді

Өз өміріңді  жалғастыр

Жалғастырыңыз, бәрі жақсы болады

Қараңыз, мен соқтым және жіберіп алдым

Сіз бұл еріндерді оқи аласыз ба?

Менің итермелеуім ақыры итермеледі

Себебі мен өмір сүрдім және үйрендім

Ал мен құладым және күйдім

Мен ең соңында жеткілікті болдым деп ойлаймын

Иә, мен жай ғана ғашық емеспін деп ойлаймын

Жарайды, сіз оны табатыныңызды білемін

Сіз оны жақсартатын біреуді кездестіресіз

Бірақ бүгін түнде мен оны жіберуім керек Бірақ бұл шынымен болған кезде сіз білесіз

Ол мәңгілік сақталады

Жалға       мықты  болыңыз

Сіз қалаған мен емеспін деп ант етемін

Қараңыз, мен соқтым және жіберіп алдым

Сіз бұл еріндерді оқи аласыз ба?

Менің итермелеуім ақыры итермеледі

Себебі мен өмір сүрдім және үйрендім

Ал мен құладым және күйдім

Мен ең соңында жеткілікті болдым деп ойлаймын

Иә, мен жай ғана ғашық емеспін деп ойлаймын

Мен әр жолда болдым,

Әрқашан оқиғаны айтылған кезде дәл сол жерді басқарады

Мен көру үшін тым соқыр болдым

Бұл мен үшін ең жақсы нәрсе болуы мүмкін

Мен өмір сүрдім және үйрендім

Ал мен құладым және күйдім

Мен ең соңында жеткілікті болдым деп ойлаймын

Қараңыз, мен соқтым және жіберіп алдым

Сіз бұл еріндерді оқи аласыз ба?

Менің итермелеуім ақыры итермеледі

Себебі мен өмір сүрдім және үйрендім

Ал мен құладым және күйдім

Мен ең соңында жеткілікті болдым деп ойлаймын

Иә, мен жай ғана ғашық емеспін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз