Live To Love Another Day - Smash Mouth
С переводом

Live To Love Another Day - Smash Mouth

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162060

Төменде әннің мәтіні берілген Live To Love Another Day , суретші - Smash Mouth аудармасымен

Ән мәтіні Live To Love Another Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live To Love Another Day

Smash Mouth

Оригинальный текст

I get no love, I get no conversation

She’s a hot mess comin' with a lot of motivation

I’ll take 20 to 1 she’s got a man at home waiting

But, who cares, you know I’m just saying

Bet there’s a room where we can get away and hide

A little dark corner where we can lead a life of crime

I bet she’d like to just pretend she’s mine

Mess around and slide it right over the line

Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me

Oh my God, I swear her eyes were just undressing me

Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay

Hey, hey, hey, hey, hey, live to love another day

Hey, hey, hey, hey, hey, live to love another day

It’s 2 a.m. on the streets, I think it’s closing time

I got bruises in places I can’t even find

Been walking home all alone, can’t get her off my mind

Hey, is that her, coming up from behind

I could take her home and nobody’d know

She could take me where I really wanna go

I need to play it real cool right now

Pump the brakes and dial it down

Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me

Oh my God, I swear her eyes were just undressing me

Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay

Hey, hey, hey, hey, hey, live to love another day

Hey, hey, hey, hey, hey, live to love another day

Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me

Oh my God, I swear her eyes were just undressing me

Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay

Hey, hey, hey, hey, hey, live to love another day

Hey, hey, hey, hey, hey, live to love another day

Перевод песни

Мен махаббат алмаймын, сөйлеспеймін

Ол көп уәждемеде ыстық шатасулы комин

Мен 20-дан 1-ге дейін қабылдаймын, оның үйінде адам күтіп тұр

Бірақ, кімге бәрібір, менің жай айтып тұрғанымды білесіз

Біз қашып, жасырынатын бөлме бар екеніне сенімді болыңыз

Біз қылмыспен өмір сүре алатын кішкене қараңғы бұрыш

Ол менікі болып көрінгісі келетініне бәс тігемін

Араластырып, оны сызықтың үстінен сүртіңіз

Comin 'on, comin' қосулы, ол маған жан-жақты

Құдай-ау, ант етемін, оның көздері мені шешіндірді

Барлығы бұлыңғыр, оған қараңыз, ол сізге төлеуге мәжбүр етеді

Эй, эй, эй, эй, эй, тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүр

Эй, эй, эй, эй, эй, тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүр

Көшелерде түнгі 2.00, менің ойымша, жабылатын уақыт

Мен таба алмайтын жерлерім көгеріп кетті

Үйге жалғыз келе жатқандықтан, оны ойымнан шығара алмадым

Әй, ол арттан келе жатыр ма?

Мен оны үйге апара аламын, оны ешкім білмейді

Ол мені шынымен барғым келетін жерге апара алады

Мен оны дәл қазір нақты ойнауым керек

Тежегішті сорап, оны  теріңіз

Comin 'on, comin' қосулы, ол маған жан-жақты

Құдай-ау, ант етемін, оның көздері мені шешіндірді

Барлығы бұлыңғыр, оған қараңыз, ол сізге төлеуге мәжбүр етеді

Эй, эй, эй, эй, эй, тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүр

Эй, эй, эй, эй, эй, тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүр

Comin 'on, comin' қосулы, ол маған жан-жақты

Құдай-ау, ант етемін, оның көздері мені шешіндірді

Барлығы бұлыңғыр, оған қараңыз, ол сізге төлеуге мәжбүр етеді

Эй, эй, эй, эй, эй, тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүр

Эй, эй, эй, эй, эй, тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз