
Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Small Mercies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Small Mercies
Life’s like a little paper ball caught on tide
Pulled from the shore
Tonight now, the universe surrounds you in it’s light
And you feel so small
Now I’m feeling like a rolling stone,
Falls into the great unknown
The sailors sinks beneath the waves
Save me from myself
From it all
I don’t wanna drown
Save me from this life
From this world
It’s all coming down
Fear now, the horizon slowly disappears, into the haze
Steer me, captain can you guide me towards the clear
I’ve my lost my way
Now I’m feeling like a rolling stone,
Falls into the great unknown
The sailors fights against the waves
The hand that pulls you underneath
Holds you down 'til you can’t breathe
I try but I can’t break away
Save me from myself
From it all
I don’t wanna drown
Save me from this life
From this world
It’s all coming down
Oh, I’m not crazy
This worlds against me
So can you save me
Oh, I’ve been failing
This war I’m waging
It’s gonna bring me down
Now I’m feeling like a rolling stone,
Falls into the great unknown
The hand that pulls you underneath
Holds you down 'til you can’t breathe
I try but I can’t break away
Save me from myself
From it all
I don’t wanna drown
Save me from this life
From this world
It’s all coming down
Can you save me
Can you save me
Can you save me now
Can you save me
Can you save me now
Өмір толқынға қағаздан қалған кішкене доп
Жағадан тартылды
Бүгін түнде ғалам сізді өз нұрымен қоршайды
Өзіңізді өте кішкентай сезінесіз
Қазір мен өзімді домалақ тас сияқты сезінемін,
Үлкен белгісіздікке түседі
Теңізшілер толқынның астына батып кетеді
Мені өзімнен құтқар
Барлығынан
Мен суға батып кеткім келмейді
Мені бұл өмірден құтқар
Бұл дүниеден
Мұның бәрі түсіп жатыр
Енді қорқып, көкжиек баяу жоғалып, тұманға түседі
Мені басқарыңыз, капитан, мені анық жолға бағыттай аласыз ба?
Мен жолымды адастырам
Қазір мен өзімді домалақ тас сияқты сезінемін,
Үлкен белгісіздікке түседі
Теңізшілер толқындарға қарсы күреседі
Сізді астынан тартатын қол
Тыныс ала алмағанша сізді ұстап тұрады
Мен тырысамын, бірақ таза алмаймын
Мені өзімнен құтқар
Барлығынан
Мен суға батып кеткім келмейді
Мені бұл өмірден құтқар
Бұл дүниеден
Мұның бәрі түсіп жатыр
О, мен жынды емеспін
Бұл дүние маған қарсы
Сондықтан мені құтқара аласыз ба?
О, мен сәтсіздікке ұшырадым
Мен жүргізіп жатқан бұл соғыс
Ол мені төмендетеді
Қазір мен өзімді домалақ тас сияқты сезінемін,
Үлкен белгісіздікке түседі
Сізді астынан тартатын қол
Тыныс ала алмағанша сізді ұстап тұрады
Мен тырысамын, бірақ таза алмаймын
Мені өзімнен құтқар
Барлығынан
Мен суға батып кеткім келмейді
Мені бұл өмірден құтқар
Бұл дүниеден
Мұның бәрі түсіп жатыр
Мені құтқара аласың ба?
Мені құтқара аласың ба?
Мені қазір құтқара аласыз ба?
Мені құтқара аласың ба?
Мені қазір құтқара аласыз ба?
Small Mercies • 2005
Small Mercies • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз