Is This Life? - Small Mercies
С переводом

Is This Life? - Small Mercies

Альбом
Off The Record
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269710

Төменде әннің мәтіні берілген Is This Life? , суретші - Small Mercies аудармасымен

Ән мәтіні Is This Life? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is This Life?

Small Mercies

Оригинальный текст

Face down in the dirt

I’ve crawled a thousand miles on my own

Weathered hands and wounded pride

It’s hard to find the words

I’ve searched for all my life

It’s a puzzle with the missing piece inside

Then the waves began to swell

And I’m going under

And the world came crashing down

You were the hand of the ocean, that pulled me to the shore

You were the heart of the distance, the love that broke the storm

You were the heat of evening, the arms that kept me warm

Now is this life I am living now you’ve gone?

Broken and deserted

Forgiven no, I have not earnt it yet

Too many ghosts still haunt your mind

Innocent still learning

This puzzle yeah, I’m still searching for

The missing piece that makes things right

Then the waves began to swell

And I’m going under

And the world came crashing down

You were the hand of the ocean, that pulled me to the shore

You were the heart of the distance, the love that broke the storm

You were the heat of evening, the arms that kept me warm

Now is this life I am living now you’ve gone?

What are we fighting for?

Broken and deserted

Forgiven no, I have not earnt it yet

I have not earnt it yet

Перевод песни

Төмен кірде

Мен өз күшіммен мың милль жорғаладым

Тозаланған қолдар мен жараланған мақтаныш

Сөздерді табу қиын

Мен өмір бойы іздедім

Бұл ішінде жетіспейтін бөлігі бар басқатырғыш

Содан кейін толқындар ісінуді бастады

Ал мен астына түсемін

Ал әлем құлады

Мені жағаға шығарған мұхиттың қолы болдың

Сіз алыстардың жүрегі едіңіз, дауыл соққан махаббат едіңіз

Сіз кештің ыстығы едіңіз, мені жылытқан құшақ болдыңыз

Енді бұл өмір мен қазір өмір сүріп жатырмын ба?

Сынған және қаңырап қалған

Кешіріңіз, жоқ, мен оны әлі алған жоқпын

Тым көп елестер әлі де сіздің ойыңызды аңдып жүр

Жазықсыз әлі оқу

Бұл басқатырғыш иә, мен әлі іздеп жүрмін

Істі түзететін жетіспейтін бөлік

Содан кейін толқындар ісінуді бастады

Ал мен астына түсемін

Ал әлем құлады

Мені жағаға шығарған мұхиттың қолы болдың

Сіз алыстардың жүрегі едіңіз, дауыл соққан махаббат едіңіз

Сіз кештің ыстығы едіңіз, мені жылытқан құшақ болдыңыз

Енді бұл өмір мен қазір өмір сүріп жатырмын ба?

Біз не үшін күресіп жатырмыз?

Сынған және қаңырап қалған

Кешіріңіз, жоқ, мен оны әлі алған жоқпын

Мен оны әлі алған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз