Who Are We (Interlude) - Slum Village
С переводом

Who Are We (Interlude) - Slum Village

Альбом
Trinity (Past, Present And Future)
Год
2001
Язык
`испан`
Длительность
65560

Төменде әннің мәтіні берілген Who Are We (Interlude) , суретші - Slum Village аудармасымен

Ән мәтіні Who Are We (Interlude) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Are We (Interlude)

Slum Village

Оригинальный текст

Sé que no te tengo aquí y que tu estas bien allá

Se nota que mueres por mí, eso no lo puedes negar

Dame una noche, aunque sea la última

Que necesito, probar tus labios una vez más

Hay amores que pasan y otros nunca se olvidan

Ellas en mi historia son otras y tú eres la dueña de mi vida

Me llevas a la luna, lo hacemos en las estrellas

Tú vales más que mi fortuna, no existe quien borre esa huella

Bela, blanca, rosa de camino a la cama

Dice Bela, blanca rosa de camino a la cama

Dice Bela, blanca rosa de camino a la cama

Si tenerte es un sueño, si tenerte

La llevaría a mi casa, un par de copas, música baja

Un ambiente de romance, todo lo que este a mi alcance

Vela, blanca, rosa de camino a la cama

Si tenerte es un sueño, quiero soñar a ver si me pasa

No dejemos que el tiempo pasa y las esperanzas se acaben

Lo que sentimos a merita vernos una vez más

Para juntos viajar hacia los lugares donde siempre me pedías

Siempre me pedías que te enseñara el mundo

Que tu si me querías

Sé que no te tengo aquí y que tu estas bien allá

Se nota que mueres por mí, eso no lo puedes negar

Dame una noche, aunque sea la última

Que necesito, probar tus labios una vez más

Hay amores que pasan y otros nunca se olvidan

Ellas en mi historia son otras y tú eres la dueña de mi vida

Me llevas a la luna, lo hacemos en las estrellas

Tú vales más que mi fortuna, no existe quien borre esa huella

Vivo esperando tu llamada

Un ratico contigo, que nadie sepa nada

Tus amigas me dicen que tu mirada

No brilla como cuando a mi lado estaba

Vamos a saciar todas estas ganas

Ambos sabemos que hacer y no hacemos nada

Vamos a saciar todas estas ganas

Ambos sabemos que hacer y no hacemos nada

Buscando palabras que te convenzan

Esa es mi misión y la voy a encontrar

Tu miedo es saber a la vez que se empieza

Difícil se te hará terminar

Sé que no te tengo aquí y que tu estas bien allá

Se nota que mueres por mí, eso no lo puedes negar

Dame una noche (Una noche), aunque sea la última (Una última)

Que necesito (Que necesito aqui), probar tus labios una vez más

Hay amores que pasan y otros nunca se olvidan

Ellas en mi historia son otras y tú eres la dueña de mi vida

Me llevas a la luna, lo hacemos en las estrellas

Tú vales más que mi fortuna, no existe quien borre esa huella

Bela, blanca, rosa de de belo

Bela, blanca rosa dama, yo no la quise dice

Bela, blanca, rosa de de Belo

De de, de su sueñ…, todo lo que este a mi alcance (x2)

Перевод песни

Менде сенің менде жоқ екеніңді және ол жерде сенің жақсы екеніңді білемін

Бұл сенің мен үшін өлетініңді көрсетеді, оны жоққа шығаруға болмайды

Соңғы түн болса да маған бір түн сыйла

Маған не керек, сенің ерніңді тағы бір рет татып көру

Махаббаттар өтеді, ал басқалары ешқашан ұмытылмайды

Менің әңгімемдегі олар басқалар, ал сен менің өмірімнің иесісің

Сіз мені айға апарасыз, біз мұны жұлдыздарда жасаймыз

Менің байлығымнан қымбатсың, ол ізді өшіретін ешкім жоқ

Әдемі, ақ, төсекке барар жолда қызғылт

Бела дейді, төсекке бара жатқанда ақ раушан

Бела дейді, төсекке бара жатқанда ақ раушан

Егер сізде болу арман болса, егер сізде болса

Мен оны үйіме апарар едім, бір-екі сусын, төмен музыка

Романтика атмосферасы, менің қолымнан келгеннің бәрі

Шам, ақ, төсекке барар жолда қызғылт

Егер сізде болу арман болса, мен бұл менің басымда болатынын көру үшін армандағым келеді

Уақыт зымырап, үміт үзілмесін

Біз сезінген нәрсе бір-бірімізді тағы бір рет көруге лайық

Менен үнемі сұраған жерлерге бірге саяхаттау

Сен маған әлемді көрсетуімді үнемі сұрадың

сен мені сүйгеніңді

Менде сенің менде жоқ екеніңді және ол жерде сенің жақсы екеніңді білемін

Бұл сенің мен үшін өлетініңді көрсетеді, оны жоққа шығаруға болмайды

Соңғы түн болса да маған бір түн сыйла

Маған не керек, сенің ерніңді тағы бір рет татып көру

Махаббаттар өтеді, ал басқалары ешқашан ұмытылмайды

Менің әңгімемдегі олар басқалар, ал сен менің өмірімнің иесісің

Сіз мені айға апарасыз, біз мұны жұлдыздарда жасаймыз

Менің байлығымнан қымбатсың, ол ізді өшіретін ешкім жоқ

Мен сіздің қоңырауыңызды күтіп өмір сүремін

Біраз уақыт сенімен бірге, ешкім ештеңе білмейді

Достарың маған сенің түріңді айтады

Қасымда болған кездегідей жарқырамайды

Осы тілектердің барлығын қанағаттандырайық

Екеуміз не істеу керектігін білеміз, бірақ ештеңе істемейміз

Осы тілектердің барлығын қанағаттандырайық

Екеуміз не істеу керектігін білеміз, бірақ ештеңе істемейміз

Сізді сендіретін сөздерді іздеу

Бұл менің миссиям және мен оны табамын

Сіздің қорқынышыңыз оның басталған уақытын білу

Аяқтау сізге қиын болады

Менде сенің менде жоқ екеніңді және ол жерде сенің жақсы екеніңді білемін

Бұл сенің мен үшін өлетініңді көрсетеді, оны жоққа шығаруға болмайды

Маған бір түн бер (бір түн), тіпті бұл соңғы болса да (соңғы бір түн)

Маған не керек (Бұл жерде маған не керек), тағы бір рет ерніңізден дәм татыңыз

Махаббаттар өтеді, ал басқалары ешқашан ұмытылмайды

Менің әңгімемдегі олар басқалар, ал сен менің өмірімнің иесісің

Сіз мені айға апарасыз, біз мұны жұлдыздарда жасаймыз

Менің байлығымнан қымбатсың, ол ізді өшіретін ешкім жоқ

Бела, ақ, бело раушан

Әдемі, ақ раушан ханым, мен оны қаламадым, дейді ол

Бела, ақ, қызғылт түсті де Бело

Сіздің арманыңыздан..., менің қолымнан келгеннің бәрі (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз