Төменде әннің мәтіні берілген Mirrors , суретші - СЛОТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СЛОТ
Roam: in this faded dream.
Can you hear me when I scream
to you?
Have they been in vain?
I am still the same:
all my fear and all my pain
explain: what remains.
Staring back: empty mirrors only fill my eyes.
Nothing’s left to recognize.
So I tell myself that I’m alive:
I still hearyou:(talk, tick, tock)
Time is frozen here (here)
I can feel that you are near (are near)
I wish: (I wish) time would take you back (back)
Let you change the end (the end)
Writing all the words again (again)
And live: (and live) not pretend
Staring back: empty mirrors only fill my eyes.
Nothing’s left to recognize.
So I tell myself that I’m alive:
Even though I’m not: I know I’m not.
Роум: осы өшіп қалған түсте.
Мен айқайлаған кезде мені ести аласыз ба?
саған?
Олар бекер болды ма?
Мен әлі де бірдеймін:
менің барлық қорқыныштарым мен бар ауырлығым
түсіндіріңіз: не қалады.
Артқа қарап: бос айналар менің көзімді тек |
Танылатын ештеңе қалмады.
Сондықтан мен өзіме тірі екенімді айтамын:
Мен сізді әлі де тыңдаймын:(сөйлеу, қағу, қағу)
Мұнда уақыт қатып тұр (мұнда)
Мен сіздің жақын екеніңізді сеземін (жақын)
Мен қалаймын: (қалаймын) уақыт сені қайтарса (артқа)
Соңын өзгертуге рұқсат етіңіз (соңын)
Барлық сөздерді қайта жазу (қайтадан)
Және өмір сүріңіз: (және өмір сүріңіз).
Артқа қарап: бос айналар менің көзімді тек |
Танылатын ештеңе қалмады.
Сондықтан мен өзіме тірі екенімді айтамын:
Мен болмасам да: болмайтынымды білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз