Төменде әннің мәтіні берілген The Long Goodbye , суретші - Sleeze Beez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeze Beez
Unbelievable moonlight helps me see,
What went wrong between you and me
Was it just a dream?
(Just a dream)
There’s a hurt in me that I can’t hide,
But wounds heal, give it time
I don’t wanna be the one to say «It's over»,
Don’t wanna be the one to say «It's allright»,
I don’t wanna be the one…
Undeniable passion caught our breath,
Fell too deep, when we lost our step
Was it planned to be?
Was it planned to be?
Just let it be… ooh.
I don’t know if it’s wrong or right,
Just let it hurts, to say «Goodbye»
I don’t wanna be the one to say «It's over»,
Don’t wanna be the one to say «It's allright»,
I don’t wanna be the one to say «It's over,
Don’t wanna be the one to say «It's allright»,
I don’t wanna be the one
To say «I'm sorry»
To carry on,
Would be so wrong… ooh.
I don’t wanna be…
Oh, I don’t wanna be the one to say «It's over»,
Don’t wanna be the one to say «It's allright»,
I don’t wanna be the one to say «It's over»,
Don’t wanna be the one to say «It's allright»,
Oh, I don’t wanna be the one.
I don’t wanna be the one,
Oh, I don’t wanna be the one to say «It's over»,
Don’t wanna be the one to say «It's allright»,
Unforgetable nightmare I can’t fight,
Perfect words to the perfect rhyme…
Керемет ай сәулесі маған көруге көмектеседі,
Сен екеуміздің арамызда не болды
Бұл жай ғана арман болды ма?
(жай ғана арман)
Менде жасыра алмайтын реніш бар,
Бірақ жаралар жазылады, уақыт беріңіз
Мен «бұл аяқталған» деп айтқым келмейді,
«Бәрі жақсы» дейтін адам болғыңыз келмейді.
Мен болғым келмейді...
Даусыз құмарлық тынысымызды алды,
Қадамымызды жоғалтқан кезде тым тереңге түстік
Бұл болу жоспарланды ма?
Бұл болу жоспарланды ма?
Болсын... ооо.
Мен бұрыс немесе дұрыс білмеймін,
«Қош бол» деп жамандай берсін.
Мен «бұл аяқталған» деп айтқым келмейді,
«Бәрі жақсы» дейтін адам болғыңыз келмейді.
«Бітті,
«Бәрі жақсы» дейтін адам болғыңыз келмейді.
Мен болғым келмейді
"Кешіріңіз" деп айту
Жалғастыру,
Өте қате болар еді... ооо.
Мен болғым келмейді...
О, мен «ол аяқталды» деп айтқым келмейді,
«Бәрі жақсы» дейтін адам болғыңыз келмейді.
Мен «бұл аяқталған» деп айтқым келмейді,
«Бәрі жақсы» дейтін адам болғыңыз келмейді.
О, мен болғым келмейді.
Мен болғым келмейді,
О, мен «ол аяқталды» деп айтқым келмейді,
«Бәрі жақсы» дейтін адам болғыңыз келмейді.
Мен күресе алмайтын ұмытылмас қорқынышты түс,
Мінсіз рифмаға арналған тамаша сөздер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз