Relief - Sleep Waker
С переводом

Relief - Sleep Waker

Альбом
Don't Look at the Moon
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252030

Төменде әннің мәтіні берілген Relief , суретші - Sleep Waker аудармасымен

Ән мәтіні Relief "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relief

Sleep Waker

Оригинальный текст

These ghosts still, haunt me

I look into past times when everything was simple

Being happy seemed so simple to me

I guess you learn that life plans change so quickly

Losing the ones you love can never be easy

(Easy)

Giving up leaves you so cold and empty

I’m taking out my hopes on my own life

I can’t eat, I can’t sleep

It’s like I’m filling the void with their vices and time

I don’t want you to die, but it feels like you keep slipping away

Into a void, an endless sea

My head keeps spinning as I watch this world burn

Oh!

I can’t believe I lost you

Relief becomes so hard to find

I thought I could take the pain

Having you in my life, then being ripped away

(Ripped away)

It feels like you never left me

Please, God, say those words to me

It can’t be real, this can’t be happening

I’m not the man I was

How could God decide to take you away from us?

Tell me I’m right

I’m so alone

Don’t leave me here

Existing without you

Just burden without a home to return to

Lost all sense of myself, when I couldn’t make it back to you

And these ghosts still haunt me

As I chase them around the room

I’m not about to give up my vices now

I’ll keep running

I’m taking out my hopes on my own life

I can’t eat, I can’t sleep

It’s like I’m filling the void with their vices and time

I don’t want you to die, but it feels like you keep slipping away

Into a void, an endless sea

From the past we left behind

I’m never leaving this

Place

Перевод песни

Бұл елестер әлі де мені аңдып жүр

Мен бәрі қарапайым болған өткен уақыттарды қарастырамын

Бақытты болу маған өте қарапайым болып көрінді

Өмірлік жоспарлар тез өзгеретінін білдіңіз деп ойлаймын

Сүйікті адамдарыңызды жоғалту оңай болмайды

(Оңай)

Бас тарту сізді өте суық және бос қалдырады

Мен өз өмірімнен үмітімді үзіп жатырмын

Мен тамақ іше алмаймын, ұйықтай алмаймын

Мен олардың кемшіліктерімен және уақытымен бос орынды толтырып жатқан сияқтымын

Мен сенің өлгеніңді қаламаймын, бірақ тайып бара жатқандай сезінемін

Қуысқа, шексіз теңізге

Мына дүниенің өртеніп жатқанын көргенде, басым айналады

О!

Мен сені жоғалтқаныма сене алар емеспін

Жеңілдік табу өте қиын

Мен ауыруды көтеремін деп ойладым

Сіз менің өмірімде болып, содан кейін айырылып қаласыз

(Жұлып алынған)

Сіз мені ешқашан тастап кеткендей сезінесіз

Өтінемін, Құдай, маған осы сөздерді айт

Бұл шын болуы мүмкін болмайды болуы мүмкін емес

Мен бұрынғыдай адам емеспін

Құдай сізді бізден қалай алып тастауға шешім қабылдады?

Менің дұрыс екенімді айтыңыз

Мен жалғызбын

Мені осында қалдырмаңыз

Сенсіз бар

Қайтаратын үйсіз ауыртпалық

Мен өзімнен, мен оны сізге қайтара алмаған кезде жоғалттым

Ал бұл елестер әлі күнге дейін мені қуантады

Мен оларды бөлмені қуып жүргенімде

Мен қазір менің жамандықтарымнан бас тартқым келмейді

Мен жүгіруді жалғастырамын

Мен өз өмірімнен үмітімді үзіп жатырмын

Мен тамақ іше алмаймын, ұйықтай алмаймын

Мен олардың кемшіліктерімен және уақытымен бос орынды толтырып жатқан сияқтымын

Мен сенің өлгеніңді қаламаймын, бірақ тайып бара жатқандай сезінемін

Қуысқа, шексіз теңізге

Біз өткеннен артта қалдық

Мен мұны ешқашан тастамаймын

Орын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз