I. Don't Look at the Moon - Sleep Waker

I lie awake every night

Scratching at the back of my eyelids

Nothing good ever happens in the midnight hour

Sweat-soaked bed sheets

What a fucking broken record

(Fucking broken record)

State of mind

A condition that never clears with time

From my perspective

Things are looking fucking bleak

Search in the darkest burroughs

That’s where you’ll find me

Ooh

I cannot look away

As the light of the moon

(Helplessly pulls me)

Further

That much further from all of you

Don’t look at the moon

While the light is draining

It’s slowly killing you

Don’t look at the moon

A piece of me slowly leaving

I can’t feel myself

I can hear my breathing slowing

I can see him standing with me

Coming back

Slowly fading to black

I see in a mirror

Something paralyzing slowly looking up

It seems to take me away

Giving in to my darkest fears

I’m slowly fading

From me

I turn my head

It’s living in the silence

Don’t look in

It’s killing me

(Killing me)

Never-ending

Living in a world of suffocating silence

It slowly crushes me and brings to life this nightmare

What a fucking broken record

(Fucking broken record)

State of mind

A condition that hasn’t cleared with time

From my perspective

Things have become fucking bleak

Into the depths I settle

Nowhere to find me

Мен күн сайын түнде ояу жатырмын

Қабақтың артқы жағында тырналу

Түн ортасында жақсы ештеңе болмайды

Терге малынған төсек жаймалары

Қандай бұзылған рекорд

(Бұзылған рекорд)

Көңіл күйі

Уақыт өте келе жойылмайтын жағдай

Менің көзқарасым бойынша

Жағдай бұлыңғыр болып көрінеді

Ең қараңғы ойпаңдардан іздеңіз

Мені сол жерден табасың

Ой

Мен басқа қарай алмаймын

Айдың нұры сияқты

(Мені шарасыз тартады)

Әрі қарай

Бұл бәріңізден                             иборат  иборат                                                                |dakidaki алыс |

Айға қарамаңыз

Жарық  сөніп жатқанда

Ол сені ақырындап өлтіреді

Айға қарамаңыз

Менің бір бөлігім баяу келеді

Мен өзімді сезіне алмаймын

Мен тынысымның баяулағанын  естимін

Мен оның менімен тұрғанын көремін

Қайтып келу

Баяу қара түске айналады

Мен айнадан көремін

Бірдеңе баяу қарады

Бұл мені алып кететін сияқты

Ең күңгірт қорқыныштарыма  берілу

Мен баяу өшіп жатырмын

Меннен

Мен басымды  бұрамын

Ол тыныштықта өмір сүреді

Ішке қарамаңыз

Бұл мені өлтіреді

(Мені өлтіру)

Ешқашан бітпейтін

Тұншығатын тыныштық әлемінде өмір сүру

Ол мені баяу басып      осы қорқынышты өмірге    өмір                                               осы                                       Осы           |

Қандай бұзылған рекорд

(Бұзылған рекорд)

Көңіл күйі

Уақыт өте келе жойылмаған жағдай

Менің көзқарасым бойынша

Жағдайлар бұлыңғыр болып кетті

Мен тереңдікке қонамын

Мені табатын жер жоқ