Төменде әннің мәтіні берілген Слёз умытая печаль , суретші - Слава аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Слава
Если кто-то скажет «не смогла простить»,
Так нет на Земле любви без обид.
Если я могу тебя совсем забыть,
Не верь никому, мне час не прожить,
Не прожить, без любви не жить.
Припев:
Между грешными сердцами
Слёз умытая печаль.
Нежность кружится над нами,
Ты же сам меня создал.
От любви и до разлуки
Я прошла тяжёлый путь.
Подскажи, как первый день вернуть,
Научи счастливый день вернуть.
Я найду тебя, не сможешь ты забыть,
Тепло без любви другой подарить.
Я не дам другой с тобой постель делить,
Ты должен мою любовь сохранить,
Сохранить, слышишь, сохранить.
Припев:
Между грешными сердцами
Слёз умытая печаль.
Нежность кружится над нами,
Ты же сам меня создал.
От любви и до разлуки
Я прошла тяжёлый путь,
Подскажи, как первый день вернуть,
Научи счастливый день вернуть.
Біреу «кешіре алмадым» десе,
Демек, жер бетінде ренішсіз махаббат болмайды.
Мен сені мүлдем ұмыта алсам,
Ешкімге сенбе, мен бір сағат өмір сүре алмаймын,
Өмір сүрме, махаббатсыз өмір сүрме.
Хор:
Күнәкар жүректер арасында
Көз жасы қайғыны шайып кетті.
Біздің үстімізде нәзіктік айналады
Мені өзің жараттың.
Махаббаттан ажырасуға дейін
Мен қиын жолмен келдім.
Айтшы маған бірінші күнді қалай қайтарамын,
Бақытты күнді қайтаруды үйрен.
Мен сені табамын, ұмыта алмайсың
Басқаға махаббатсыз жылулық сыйлаңыз.
Мен сенімен басқа төсек бөлісуге рұқсат бермеймін,
Сен менің махаббатымды сақтауың керек
Сақтау, тыңдау, сақтау.
Хор:
Күнәкар жүректер арасында
Көз жасы қайғыны шайып кетті.
Біздің үстімізде нәзіктік айналады
Мені өзің жараттың.
Махаббаттан ажырасуға дейін
Мен қиын жолмен жүрдім
Айтшы маған бірінші күнді қалай қайтарамын,
Бақытты күнді қайтаруды үйрен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз