Однажды ты - Слава

Ты не думай обо мне, не зови, —

Я все та же, и живу я как все, лучше даже;

Я про нас так легко забываю.

Ты не думай обо мне, не зови, — я устала;

За тебя столько раз умирала,

Но сейчас я, как прежде живая.

Однажды ты уже не сможешь без меня,

И остановится Земля, просто запомни:

Однажды ты уже не сможешь без меня —

Согрела я себя в других тёплых ладонях.

«Я забуду о тебе», — мои птицы кричали;

Только ты, пожимая плечами —

Не стрелял, а ведь мог одиночным.

Я забуду о тебе, и что было неважно!

Новый день не похож на вчерашний.

Потерял, но одно знаю точно —

Однажды ты уже не сможешь без меня,

И остановится Земля, просто запомни:

Однажды ты уже не сможешь без меня —

Согрела я себя в других тёплых ладонях.

Однажды ты уже не сможешь без меня,

И остановится Земля, просто запомни:

Однажды ты уже не сможешь без меня —

Согрела я себя в других тёплых ладонях.

Мені ойлама, қоңырау шалма,

Мен бұрынғыдаймын, мен басқалар сияқты өмір сүремін, одан да жақсырақ;

Мен бізді оңай ұмытамын.

Мен туралы ойлама, маған қоңырау шалма, мен шаршадым;

Мен сен үшін талай рет өлдім

Бірақ қазір мен әлі тірімін.

Бір күні сен менсіз өмір сүре алмайсың

Ал Жер тоқтайды, есіңізде болсын:

Бір күні сен менсіз өмір сүре алмайсың

Мен өзімді басқа жылы алақанға жылыттым.

«Мен сені ұмытамын» деп құстарым айқайлады;

Тек сен, иығыңды көтеріп -

Ол атпады, бірақ бойдақ болуы мүмкін еді.

Мен сені ұмытамын, бұл маңызды емес!

Жаңа күн кешегідей емес.

Жоғалдым, бірақ мен бір нәрсені анық білемін -

Бір күні сен менсіз өмір сүре алмайсың

Ал Жер тоқтайды, есіңізде болсын:

Бір күні сен менсіз өмір сүре алмайсың

Мен өзімді басқа жылы алақанға жылыттым.

Бір күні сен менсіз өмір сүре алмайсың

Ал Жер тоқтайды, есіңізде болсын:

Бір күні сен менсіз өмір сүре алмайсың

Мен өзімді басқа жылы алақанға жылыттым.