Little Sheila - Slade

The boys are getting rowdy — skies are getting cloudy

And we’re standing in the rain

My feet are getting wetter — now I’m feeling better —

And we’re all out of our brain

There’s another urban jungle on heat

And another rebel out on the street

You gotta watch yourself whoever you meet

'Cos she’s little Sheila — she’s right now —

She’s little Sheila — Sheila’s right now, yeah

On up and over under, can you hear the thunder

On a concrete avenue?

Pointed toe stiletoes, ringing in the ghettoes

When the girls are on the loose

There’s some more commotion down in the street

And some more emotion out in the heat

You gotta watch yourself whoever you meet

'Cos she’s little Sheila — she’s right now —

She’s little Sheila — Sheila’s right now, yeah

The boys are getting meaner and I ain’t getting no cleaner

See me standin' in the rain

I’m getting soaking wet and then I drop my cigarette

And see it floating down the drain

There’s another urban jungle on heat

And another rebel out on the street

You gotta watch yourself whoever you meet

There’s another urban jungle on heat

And another rebel out on the street

You gotta watch yourself whoever you meet

Жігіттер қобалжыды — аспан бұлтты болып барады

Ал біз жаңбыр астында тұрмыз

Аяғым суланып барады — қазір өзімді жақсы сезінемін —

Біз бәріміз миымыздан шығармыз

Ыстықта тағы бір қалалық джунгли бар

Көшеде тағы бір бүлік шықты

Сіз кіммен кездессеңіз де, өзіңізді қадағалауыңыз керек

«Себебі ол кішкентай Шейла — ол қазір —

Ол кішкентай Шейла — Шейла дәл қазір, иә

Жоғары және үстінен, сіз найзағайды естисіз бе?

Бетон даңғылда ма?

Геттоларда шырылдаған ұшқыр саусақтар

Қыздар бос жүргенде

Көшеде тағы да әбігер бар

Ал ыстықта тағы біраз эмоциялар

Сіз кіммен кездессеңіз де, өзіңізді қадағалауыңыз керек

«Себебі ол кішкентай Шейла — ол қазір —

Ол кішкентай Шейла — Шейла дәл қазір, иә

Жігіттер қатыгез болып барады, ал мен тазалай алмаймын

Жаңбыр астында тұрғанымды көр

Мен суланып бара жатырмын, сосын темекіні тастаймын

Оның кәрізге                                                                                                                                                                                          |

Ыстықта тағы бір қалалық джунгли бар

Көшеде тағы бір бүлік шықты

Сіз кіммен кездессеңіз де, өзіңізді қадағалауыңыз керек

Ыстықта тағы бір қалалық джунгли бар

Көшеде тағы бір бүлік шықты

Сіз кіммен кездессеңіз де, өзіңізді қадағалауыңыз керек