In For A Penny - Slade

Do you remember the night in september

The two of us laid in the hay?

Do you remember the day in december

And how we got carried away?

If you’re in for a penny, you got to be in for a pound

Ooh ooh ooh

'Cos over and over you played me that old fashioned sound

Look around

Did you discover that ooh, I’m a lover

When we took a tumble or two?

Were you surprised when you tried me for size?

You’d bit off more than you could chew

If you’re in for a penny, you got to be in for a pound

'Cos over and over you played me that old fashioned sound

So look around

Play the refrain, play it and play it and play it again

Do you remember the night I surrendered?

You wanted to paint me in oils

Ooh you were tender, well do you remember?

The sleepers could hear me for miles

If you’re in for a penny, you got to be in for a pound

Ooh ooh ooh

'Cos over’n’over you played me that ol' fashioned sound

So look around

Play the refrain, play it and play it and play it again

(gee, they got a band!)

Қыркүйек түні есіңізде ме?

Екеуміз шөпке жатқанбыз ба?

Желтоқсандағы күн есіңізде ме?

Ал бізді қалай алып кетті?

Егер сіз бір тиынға кірсеңіз, сіз бір фунтқа кіруіңіз керек

Оо ой ой

"Сіз маған сол ескі дыбысты қайта-қайта ойнаттыңыз

Айналаңызға қараңыз

Мен ғашық екенімді білдіңіз бе?

Қашан бір-екі  құладық?

Мені өлшем бойынша сынап көргенде таң қалдыңыз ба?

Сіз шайнағаннан гөрі көп тістейтін едіңіз

Егер сіз бір тиынға кірсеңіз, сіз бір фунтқа кіруіңіз керек

"Сіз маған сол ескі дыбысты қайта-қайта ойнаттыңыз

Сондықтан айналаңызға қараңыз

Рефренді ойнаңыз, ойнаңыз және ойнаңыз және қайта ойнаңыз

Мен тапсырылған түн есіңде ме?

Сіз мені маймен бояғыңыз келді

Оо, сен нәзік едің, есіңде ме?

Ұйқыдағылар мені милляға дейін естиді

Егер сіз бір тиынға кірсеңіз, сіз бір фунтқа кіруіңіз керек

Оо ой ой

'Себебі сіз маған ескі дыбысты ойнадыңыз

Сондықтан айналаңызға қараңыз

Рефренді ойнаңыз, ойнаңыз және ойнаңыз және қайта ойнаңыз

(Е, оларда топ бар!)