Төменде әннің мәтіні берілген She's Ok but She's Not You , суретші - Skyhooks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skyhooks
'Can I buy you a drink ?'
- said the blonde girl before I leave for Spain
'Or a weekend in the country, maybe we can take the train ?'
And I don’t know which way to turn
And I don’t know whose heart to burn
She’s oh so nice and she’s oh so kind
And I just can’t make up my mind
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
She’s OK but she’s not you
My best friends' wife says she loves me, she invites me to her place
And I feel so goddamn guilty, I can’t look him in the face
And I don’t know which way to turn
And I don’t know whose heart to burn
She’s oh so good and she’s oh so fine
And I just can’t make up my mind
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
She’s OK but she’s not you
Yes, she’s OK, she’s OK, she’s OK but she’s not you
She’s everything I dream of but still I dream of you
Thought I was in love with a singer who sang the sweetest song
Once again I heard your voice and I knew that I was wrong
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
They’re all OK but they’re not you
Yes, she’s OK, she’s OK, she’s OK but she’s not you
She’s everything I dream of but still I dream of you
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
'Саған сусын алуға болады ма ?'
– деді сары қыз мен Испанияға кетер алдында
'Немесе демалыс күні елде болсақ поезд алуымыз мүмкін бе?»
Және қай жолмен бұрылу керектігін білмеймін
Ал мен кімнің жүрегін жарарымды білмеймін
Ол өте сүйкімді және ол өте мейірімді
Және мен жай ғана ойымды жасай алмаймын
Бірақ мен білетін бір нәрсе шындық
Ол жақсы, бірақ ол сен емес
Ол жақсы, бірақ ол сен емес
Ең жақын достарымның әйелі мені жақсы көретінін, өз үйіне шақыратынын айтады
Мен өзімді кінәлі сезінемін, оның бетіне қарай алмаймын
Және қай жолмен бұрылу керектігін білмеймін
Ал мен кімнің жүрегін жарарымды білмеймін
Ол өте жақсы және ол өте жақсы
Және мен жай ғана ойымды жасай алмаймын
Бірақ мен білетін бір нәрсе шындық
Ол жақсы, бірақ ол сен емес
Ол жақсы, бірақ ол сен емес
Иә, оның жағдайы жақсы, оның жағдайы жақсы, бірақ ол сен емес
Ол мен армандағанның бәрі, бірақ мен сені армандаймын
Мен ең тәтті ән айтқан әншіге ғашықпын деп ойладым
Даусыңызды тағы бір рет естідім және қателескенімді түсіндім
Бірақ мен білетін бір нәрсе шындық
Ол жақсы, бірақ ол сен емес
Барлығы жақсы, бірақ олар сіз емес
Иә, оның жағдайы жақсы, оның жағдайы жақсы, бірақ ол сен емес
Ол мен армандағанның бәрі, бірақ мен сені армандаймын
(Ол жақсы, бірақ ол сіз емес)
(Ол жақсы, бірақ ол сіз емес)
(Ол жақсы, бірақ ол сіз емес)
(Ол жақсы, бірақ ол сіз емес)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз