Төменде әннің мәтіні берілген Ugly Heart , суретші - Skyharbor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skyharbor
Here you left me, all alone again
One step closer to death
Try to keep me dancing on the edge
Left with severed wings
Hard to believe that
I barely made it out alive
Hard to perceive that
Somebody cut your heart out
There you go up on the cross again
With words so vitriolic
Silver tongue is not enough to hide
Disgracing all that you’ve done
What must have happened down this road
That made your heart turn to stone
You threw it all into the fire
To watch it burn
Hard to believe that
I barely made it out alive
Hard to perceive that
Somebody cut your heart out
Can I show you what I’m feeling?
With the shadows disappearing
Through the looking glass
I try to find myself
As the smallest part of me
Reflects the world I see
Hard to believe that
I barely made it out alive
Hard to perceive that
Somebody cut your heart out
Hard to believe (so hard to believe)
That I barely made it out alive
Hard to perceive (so hard to perceive)
That somebody cut your heart out
Can I show you what I’m feeling?
With the shadows disappearing
Міне, сен мені тағы да жалғыз қалдырдың
Өлімге бір қадам жақын
Мені жиекте |
Кесілген қанаттарымен қалды
Бұған сену қиын
Мен оны әрең дегенде тірі қалдым
Мұны қабылдау қиын
Біреу сенің жүрегіңді жұлып алды
Онда сіз қайтадан айқышқа көтерілесіз
Витриолитті сөздермен
Жасыруға күміс тіл жетпейді
Сіз жасаған барлық нәрсені масқаралау
Бұл жолда не болған болуы керек
Бұл сіздің жүрегіңіздің тасқа |
Сіз оның бәрін отқа тастадыңыз
Жанып жатқанын көру үшін
Бұған сену қиын
Мен оны әрең дегенде тірі қалдым
Мұны қабылдау қиын
Біреу сенің жүрегіңді жұлып алды
Мен сізге не сезінгенімді көрсете аламын ба?
Көлеңкелердің жоғалуымен
Көзілдірік арқылы
Мен өзімді табуға тырысамын
Менің ең кішкентай бөлігім ретінде
Мен көрген әлемді бейнелейді
Бұған сену қиын
Мен оны әрең дегенде тірі қалдым
Мұны қабылдау қиын
Біреу сенің жүрегіңді жұлып алды
Сену қиын (сену қиын )
Мен оны әрең дегенде тірі қалдым
Қабылдау қиын (қабылдау қиын)
Біреу сенің жүрегіңді кесіп алды
Мен сізге не сезінгенімді көрсете аламын ба?
Көлеңкелердің жоғалуымен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз