Sundaes & Rainy Days - SkyBlew
С переводом

Sundaes & Rainy Days - SkyBlew

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211170

Төменде әннің мәтіні берілген Sundaes & Rainy Days , суретші - SkyBlew аудармасымен

Ән мәтіні Sundaes & Rainy Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sundaes & Rainy Days

SkyBlew

Оригинальный текст

Seems like so long ago

Feels like so long ago

See…

My insecurities of life used to hinder me much

Knew the sky was close but it seemed I never can touch

Like the senseless, America is bleeding inside

This hate-filled atmosphere, why does love wanna hide

When we need you?

Cold air to breathe through

Nujabes making beats in the heavens for the people

‘cause death’s an illusion, spiritual is life

You never can soar if you ain’t aiming for tonight

So I’m flying towards the light though the love of my life left

Used to count the stars, now I’m tryna find the right breath

But the music in my soul is what keeps me alive

Long as it’s in your eyes, promise you that dreams never die

Resurrect the vibe with love so hate can divide the evil inside

Hard tryna bury the pride

Broken dreams, shattered consciousness, reflection in vain

People shooting up, hoping it protects from the pain

But it don’t, though I never tried and I don’t intend on it

Smile seems fake when it’s mixed with a grin, don’t it?

The moon glares on the love that we shared

But our time was cut short though I wasn’t prepared

Dear Autumn, you was a angel disguised as a demon

We was aiming for the sun, didn’t notice it was beaming the whole time

I emptied my old mind

Thinking ‘bout your presence, your essence was a goldmine

It’s like the devil in me saw the god in you

Although looking at the bright side is hard to do

In this dark-filled illusion, take it day by day

One love they’ll never take it away, ya know?

Sundaes and rainy days, storms are short term

Spirit lives on, never know when it’s your turn

So make sure you cherish everyday on this earth

Memories are a beautiful birth

Love-ash burned, from my flames they died

But when they spiritual, the visuals remain inside

That’s where it stays and replays like the sands of time

Funny how I gain wisdom from fans of mine

Keep me uplifted when the world is shifted

Life’s but a dream, all these scenes was scripted

By you the producer, the world is the audience

Gotta give credit where it’s due

My ambiance abstract, I’m living off flashbacks

Dropping science like a fallen chemist tryna make up for the blemish

God is the starter, guarantee you hear a finish

Bringing positive vibes, negative matter diminish

Youth’s been replenished by the spiritual waters

Such a vigorous feeling at riverside skipping quarters

Still missing a part of me but never lost the heart of me

If I see you probably I’ll give you my apologies

And cross the deepest oceans to express my emotions

Made a promise to the world, vow to keep my devotion

I got a notion everything will be fine

What’s meant to be’ll pan out in time, ya know?

Because the god in me see the god in you

Although looking at the bright side is hard to do

In this dark-filled illusion, take it day by day

One love they’ll never take it away, ya know?

Sundaes and rainy days, storms are short term

Spirit lives on, never know when it’s your turn

So make sure you cherish everyday on this earth

Memories are a beautiful birth, ya know?

Sundaes and rainy days, storms are short term

Spirit lives on, never know when it’s your turn

So make sure you cherish everyday on this earth

Memories are a beautiful birth, ya know?

Sundaes & rainy days (x3)

Перевод песни

Баяғыда сияқты

Баяғыда сияқты

Көру…

Өмірге деген сенімсіздігім маған көп кедергі келтіретін

Аспанның жақын екенін білдім, бірақ мен ешқашан ұстай алмайтын сияқтымын

Ақылсыз адамдар сияқты Америка да іштей қансырап жатыр

Бұл жек көрушілікке толы атмосфера, неге махаббат жасырғысы келеді?

Сіз бізге қашан керексіз?

Тыныс алу үшін салқын ауа

Нуджабтар адамдар үшін аспанда қағып жатыр

'себебі өлім  елес , рухан   өмір 

Бүгінгі түнді мақсат етпесеңіз, ешқашан көтеріле алмайсыз

Өмірімнің махаббаты  кетсе де, мен жарыққа қарай ұшып келемін

Бұрын жұлдыздарды санайтынмын, енді мен дұрыс тыныс табуға тырысамын

Бірақ жанымдағы музыка мені өмір сүріп жатыр

Бұл сіздің көзіңізде болса, армандар ешқашан өлмейді деп уәде беріңіз

Жек көру зұлымдықты бөлуі үшін дірілді сүйіспеншілікпен жандандырыңыз

Тәкаппарлықты жоюға тырысады

Үзілген армандар, бұзылған сана, бекер ой

Ауырсынудан сақтайды деген үмітпен атылған адамдар

Бірақ олай болмайды, бірақ мен ешқашан тырыспадым және оған ниетім де жоқ

Күлімсіреу күлімсіреумен араласқанда жалған болып көрінеді, солай емес пе?

Біз бөліскен махаббатқа ай жарқырайды

Бірақ мен дайын болмасам да, уақытымыз қысқарды

Қымбатты Күз, сен жынның атын жамылған періште едің

Біз күнді көздеп жүрдік, оның барлық уақытта жарқырап тұрғанын  байқамадық

Мен ескі ойымды босаттым

Сенің барыңды ойлап, сенің мәнің алтын кен болды

Мендегі шайтан сенен құдайды көргендей

Жарқын жағына қарау қиын болса да

Бұл күңгіртке толған иллюзияны күн сайын қабылдаңыз

Бір махаббатты олар ешқашан тартып алмайды, білесіз бе?

Жексенбі және жаңбырлы күндер, дауылдар қысқа мерзімді

Рух өмір сүреді, сіздің кезегіңіз қашан келетінін ешқашан білмейсіз

Сондықтан сіз күн сайын осы жердегі бағалайтыныңызға көз жеткізіңіз

Естеліктер әдемі туу

Махаббат күлі өртенді, олар менің жалынымнан өлді

Бірақ олар рухани болған кезде, көрнекіліктер ішінде қалады

Бұл             уақыт                                                                                     у        уақыт                                                                                                                                                                         |

Менің жанкүйерлерімнен даналық алғаным қызық

Дүние өзгерген кезде, мені көтеріңіз

Өмір тек арман, бұл көріністердің барлығы сценарийде жазылған

Сіз продюсер, әлем аудитория

Несиені тиісті жерде беру керек

Менің амбионам туралы реферат, мен флешбэктермен өмір сүріп жатырмын

Құлаған химик сияқты ғылымды тастап, кемшіліктің орнын толтыруға тырысады

Құдай бастаушы, аяқтауды естуге кепілдік беріңіз

Позитивті діріл әкеледі, жағымсыз заттар азаяды

Жастар рухани суға толы болды

Өзен жағасындағы   сондай  күшті  сезім

Әлі де менің бір жерімді сағындым, бірақ жүрегімді ешқашан жоғалтпады

Егер мен сізді көрсем, мен сізге кешірім сұраймын

Эмоцияларымды білдіру үшін ең терең мұхиттарды кесіп өтіңіз

Уәде бердім әлемге, ант етемін адалдығымды

Мен бәрі жақсы болатын түсінігім бар

Уақыт өте келе не болады, білесіз бе?

Өйткені мендегі құдай сенен құдайды көреді

Жарқын жағына қарау қиын болса да

Бұл күңгіртке толған иллюзияны күн сайын қабылдаңыз

Бір махаббатты олар ешқашан тартып алмайды, білесіз бе?

Жексенбі және жаңбырлы күндер, дауылдар қысқа мерзімді

Рух өмір сүреді, сіздің кезегіңіз қашан келетінін ешқашан білмейсіз

Сондықтан сіз күн сайын осы жердегі бағалайтыныңызға көз жеткізіңіз

Естеліктер - әдемі туу, білесіз бе?

Жексенбі және жаңбырлы күндер, дауылдар қысқа мерзімді

Рух өмір сүреді, сіздің кезегіңіз қашан келетінін ешқашан білмейсіз

Сондықтан сіз күн сайын осы жердегі бағалайтыныңызға көз жеткізіңіз

Естеліктер - әдемі туу, білесіз бе?

Жексенбі және жаңбырлы күндер (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз