Төменде әннің мәтіні берілген Lady Butterfly Red , суретші - SkyBlew, Scottie Royal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SkyBlew, Scottie Royal
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge?
Can I wipe away any tear that you shed?
Let us both fly away from the regrets
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge
Can I wipe away any tear that you shed?
So let us both fly away from the regrets
One night on my long walk home
Passed by a house, neighborhood unknown
Could hear glass being thrown and yells, something overwhelming
Stepped forward on a dim lit trail
Then I opened the door
People shouting, think I heard her voice before
She had a long red dress with a slit in her chest
Cigarette between fingers, relieving the stress I guess
Her and spouse going at it
She calling him a lowlife, he calling her an addict
Spending all her money on them cancer sticks
And every dime he gets he gambles it
Our eyes connect, she takes a puff and states
«Our marriage in shambles, kid»
Prime example, kid
Slid her hands on his back and pushed him out the door
Saying, «I ain’t puttin' up with your ish anymore»
«I ain’t puttin' up with your ish anymore»
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge?
Can I wipe away any tear that you shed?
Let us both fly away from the regrets
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge
Can I wipe away any tear that you shed?
So let us both fly away from the regrets
Face to face, a frozen scene
Her eyes had no hope, broken dreams
Tears stream down her face with a smile
She said, «I ain’t cried in a while»
In spite of circumstances, she dances
Blows me a kiss, her secondary chances of love
Unsure if her heart’s in the right place
I take a second to think, at a polite pace
Angelic garments, devil red lipstick
So infatuating, hard to resist it
Accepted destiny, partially heavenly
A butterfly trapped in a cocoon
We carefully lock hands
Ran out the door, leaving behind our planet of doom
As we fly to the moon
Elevating, a jazz tune
As we fly to the moon
Fly to the moon
Fly to the moon
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge?
Can I wipe away any tear that you shed?
Let us both fly away from the regrets
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge
Can I wipe away any tear that you shed?
So let us both fly away from the regrets
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge?
Can I wipe away any tear that you shed?
So let us both fly away from the regrets
Lady butterfly red, can I help you off of the ledge
Can I wipe away any tear that you shed?
So let us both fly away from the regrets
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Екеуміз өкініштен құтылайық
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Ендеше өкініштен құтылайық
Бір түнде үйге ұзақ серуендеу кезінде
Үйден өтіп, көрші белгісіз
Шыны лақтырылғанын және айғайлағанын естиді
Күңгірт жарық жолмен алға қадам басты
Содан мен есікті аштым
Айқайлап жатқан адамдар мен оның даусын бұрын естіген сияқтымын
Оның кеудесінде саңылауы бар ұзын қызыл көйлек болды
Саусақтардың арасындағы темекі, менің ойымша, стрессті жеңілдетеді
Ол және жұбайы соған |
Ол оны төмен өмір сүрген адам деп атаса, ол оны нашақор деп атады
Бар ақшасын онкологиялық таяқшаларға жұмсайды
Әр тиын алған сайын құмар ойнайды
Көздеріміз қосылып тұр, ол бір дем алып, айтады
«Біздің некеміз бұзылды, балам»
Үлгі, балам
Қолдарын оның арқасына сырғытып, есіктен итеріп жіберді
«Мен енді сенің ісіңе шыдамаймын» деп айту
«Мен енді сенің ісіңе шыдамаймын»
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Екеуміз өкініштен құтылайық
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Ендеше өкініштен құтылайық
Бетпе-бет, қатып қалған көрініс
Оның көздерінде үміт, үзілген армандар болмады
Күлімсіреп оның жүзінен жас ағып жатыр
Ол: «Мен біраз уақыттан бері жыламадым» деді
Жағдайларға қарамастан, ол билейді
Мені сүйіп жіберді, оның екінші дәрежелі махаббат мүмкіндігі
Оның жүрегі дұрыс жерде екеніне сенімді емес
Мен бір бір әдеп қарқын ойлаймын
Періштелердің киімдері, шайтан қызыл ерін далабы
Өте ғашық, оған қарсы тұру қиын
Қабылданған тағдыр, жартылай аспандық
Көбелектер коконға түсіп кетті
Біз қолдарды абайлап бекітеміз
Есіктен жүгіріп шығып, жойылатын планетамызды артта қалдырды
Біз айға ұшқанда
Джаз әуені
Біз айға ұшқанда
Айға ұшыңыз
Айға ұшыңыз
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Екеуміз өкініштен құтылайық
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Ендеше өкініштен құтылайық
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Ендеше өкініштен құтылайық
Көбелек қызыл ханым, сізге төбеден шығуға көмектесе аламын ба?
Сіз төгетін кез келген көз жасыңызды сүрте аламын ба?
Ендеше өкініштен құтылайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз