Төменде әннің мәтіні берілген Explorers , суретші - Sky Sailing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sky Sailing
This old mountain side
Where we used to reside
Is slowly recalling
The things we discovered inside
Oh the crystal caves
We shed both our jackets
And I hammered brackets
From old metal chairs
To the walls for a crude set of stairs
To lead us down
And you tied a rope
To the steepening slope
A jerry rigged harness
So we could descend in the dark
But the tide came in
And we found ourselves in the sea
Deep under water
We both found that we could still breathe
So we spent the day submerged
And we swam the evening away (Away…)
The water was clear
Like the pure atmosphere
As we kicked and fluttered
Through caverns all cluttered with age
In the afterglow
We swam hand and hand
Over white satin sand
And you left a ribbon
To honor the pale gibbon moon
But that was years ago
And we never came up for air
Down there
We can go anywhere
The old world was dying
While we took our flying
Like peregrine falcons
Beneath the transparent blue waves
Far below the surf
And we spent the hours
With submarine flowers
I knew I’d remember
That day in November
As we
Felt alive again
Cause we found ourselves in the sea
Deep underwater
We both found that we could still breathe
So we spent the day submerged
And we swam the evening away (Away…)
We swam the evening away
Бұл ескі тау жағы
Біз тұрған жер
Баяу еске түсіреді
Ішінде тапқан заттар
О, хрустальды үңгірлер
Біз екі күртешемізді де төгіп тастадық
Мен жақшаларды соқтым
Ескі металл орындықтардан
Қабырғаға қатты баспалдақ жиынтығы
Бізді жүргізу
Ал сіз арқан байладыңыз
Кеңдеу беткейіне
Жерримен бекітілген әбзел
Сондықтан біз қараңғыда түсе алдық
Бірақ толқын келді
Біз өзімізді теңізде таптық
Терең су астында
Біз екеуіміз де дем ала алатынымызды білдік
Сондықтан біз күнді су астында өткіздік
Біз кешке қарай жүзіп кеттік (Алыста…)
Су мөлдір болды
Таза атмосфера сияқты
Біз тепкілеп, ұшып кеткендей
Үңгірлер арқылы бәрі жасына байланысты
Жарықта
Біз қол мен қолды жүздік
Ақ атлас құмның үстінде
Ал сіз лента қалдырыңыз
Бозғылт Гиббон айды құрметтеу үшін
Бірақ бұл жылдар бұрын болды
Біз ешқашан ауа алмадық
Төменде
Біз кез келген қайда бара аламыз
Ескі дүние өліп бара жатты
Біз ұшқан кезде
Қарақұйрық сұңқарлар сияқты
Мөлдір көк толқындардың астында
Серфингтен әлдеқайда төмен
Біз сағаттарды өткіздік
Суасты гүлдерімен
Мен есте сақтайтынымды білдім
Қарашаның сол күні
Біздер секілді
Қайта тірі сезіндім
Біз өзімізді теңізде таптық
Терең су асты
Біз екеуіміз де дем ала алатынымызды білдік
Сондықтан біз күнді су астында өткіздік
Біз кешке қарай жүзіп кеттік (Алыста…)
Біз кешке қарай жүзіп кеттік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз