Төменде әннің мәтіні берілген El Gato López , суретші - Ska-P аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ska-P
Él nació en la calle, no pudo elegir
Entre escombros y basuras tuvo que vivir
La calle le hizo fuerte, allí se rebeló
Y es que, tío, no hay dinero
¡es un gato obrero!
Su madre callejera, su padre siamés
Tiene veinte hermanos en ¡carabanchel!
Busca en la basura algo que comer
Y es que, tío, no hay dinero
¡es un gato obrero!
López es algo especial
Desde cachorrito ya bailaba ska
Sus botas, su chaleco y su forma de andar
No está domesticado, es un gato ska
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste lópez
Flaco, desnutrido, tiene que comer
Le quita las pelas a los gatos bien
Perros policía van detras de él
Y es que, tío, no hay dinero
¡venga, el monedero!
La sociedad gatuna no le quiso entender
Por eso se rebela y grita: ¡que les den bien!
Es un reflejo claro de la sociedad
Y es que, tío, no hay dinero
¡es un gato obrero!
López es algo especial
Desde cachorrito ya bailaba ska
Sus botas, su chaleco y su forma de andar
No está domesticado, ama la libertad
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, síguelo
Sigue, sigue, sigue, sigue, resiste lópez
Көшеде туған, таңдай алмаған
Үйінділер мен қоқыстардың арасында өмір сүруге тура келді
Көше оны күшейтті, сонда ол бүлік шығарды
Ал бұл, адам, ақша жоқ
Бұл жұмыс істейтін мысық!
Оның қаңғыбас анасы, сиамдық әкесі
Қарабаншелде оның жиырма ағасы бар!
Қоқыстан бірдеңе іздеп көр
Ал бұл, адам, ақша жоқ
Бұл жұмыс істейтін мысық!
Лопес - ерекше нәрсе
Мен күшік кезімнен ска билейтінмін
Оның етігі, жилеткасы және жүру жолы
Ол қолға үйретілмеген, ол скак мысық
Артынан ілес, ілес, ілес, ілес, ілес
Жалғастырыңыз, жүре беріңіз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз, Лопесті ұстаңыз
Арық, тамақтанбаған, тамақ ішу керек
Ол мысықтардың жүнін жақсы жояды
Оның артынан полиция иттері жүр
Ал бұл, адам, ақша жоқ
кел, әмиян!
Мысық қоғамы оны түсінгісі келмеді
Сол себепті бүлік шығарып: соларға жақсылық бер!
Бұл қоғамның айқын көрінісі
Ал бұл, адам, ақша жоқ
Бұл жұмыс істейтін мысық!
Лопес - ерекше нәрсе
Мен күшік кезімнен ска билейтінмін
Оның етігі, жилеткасы және жүру жолы
Ол қолға үйретілмеген, ол еркіндікті жақсы көреді
Артынан ілес, ілес, ілес, ілес, ілес
Жалғастырыңыз, жүре беріңіз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз, Лопесті ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз