Circo Iberico - Ska-P

Buenas noches amigos y amigas

Por fin, el circo Iberico ha llegado en vuestra ciudad

No tenemos trapezistas, ni elefantes, ni payasos, ni mujeres barbudas

Preparate por que lo que vas a ver y oir

Es el maravilloso mundo fantastico: El circo iberico !

Tenemos a un politico que no ha robao

Y la simpatia de un guardia civil.

Tenemos a un banquero de lo mas hontao

Y a ese ministro que se hizo albanil.

Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,

La fauna de esta tierra esta en peligro de extincion

Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,

Aqui no acaba esta cancion.

Tenemos a un alcalde que es muy enrollao

Y la jornada laboral del rey.

Tenemos a un madero que nunca ha pegao

Y la decision bilateral de un juez.

Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,

La fauna de esta tierra esta en peligro de extincion

Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,

Aqui no acaba esta cancion.

Circo iberico

Circo Circo

Circo iberico.

La carcel se llena con la gente mas humilde.

Todo esta bajo su control.

Vigilan desde arriba este sistema delicuente

Controlando la situacion.

Y que facil es controlar la ley cuando tienes poder, cuando tienes poder !

Y que facil es controlar la ley, su ley!

Tenemos la amabilidad de un militar

Y el celibato de su sentidad.

Tenemos el mercedes de un trabajador

Que trabajando mucho se forro.

Қайырлы түн достар

Ақыры, сіздің қалаңызға Пиреней циркі келді

Бізде трапецияшылар, пілдер, сайқымазақтар, сақалды әйелдер жоқ

Дайын болыңыз, өйткені сіз нені көресіз және естисіз

Бұл керемет фантастикалық әлем: Пиреней циркі!

Бізде ұрлық жасамаған саясаткер бар

Ал азаматтық ұланның көзайымы.

Бізде өте адал банкир бар

Ал тас қалаушы болған министр.

Ал сіз оларды көресіз, көресіз, көңіліңіз қалды!

Бұл жердің фаунасы жойылу қаупінде

Ал сіз оларды көресіз, көресіз, көңіліңіз қалды!

Бұл ән мұнымен бітпейді.

Бізде өте жақсы әкім бар

Ал патшаның жұмыс күні.

Бізде ешқашан соғылмаған ағаш бар

Ал судьяның екіжақты шешімі.

Ал сіз оларды көресіз, көресіз, көңіліңіз қалды!

Бұл жердің фаунасы жойылу қаупінде

Ал сіз оларды көресіз, көресіз, көңіліңіз қалды!

Бұл ән мұнымен бітпейді.

ибериялық цирк

цирк циркі

Ибериялық цирк.

Түрме ең қарапайым адамдарға толы.

Барлығы сіздің бақылауыңызда.

Олар бұл қылмыстық жүйені жоғарыдан бақылайды

Жағдайды бақылау.

Ал қолыңда билігің барда, қолыңда билігің барда заңды басқару қандай оңай!

Ал заңды, өз заңыңды бақылау қандай оңай!

Бізде әскерилерге тән мейірімділік бар

Және оның сезімталдығының бойдақтығы.

Бізде жұмысшының мерседестері бар

Бұл көп жұмыс істейтін болды.